(´・ﻌ・`) 又是莫斯科地铁,哈哈
1)为了纪念胜利日,莫斯科地铁开始出售专题的车票“Единый”。总发行量是60万张。在莫斯科地铁售票处你们可以买到这些有全世界重要意义的客票哦~
2)莫斯科地铁里出现了献给胜利日的纪念品!你们去找一找“实际交流”柜台,普希金站、帕维列茨站、革命场站和阿尔巴特站都有“实际交流”柜台啊~~
3)在莫斯科地铁里举行了一个伟大的活动啊!俄罗斯国家管乐队演奏了一些俄罗斯人民喜爱的歌曲。请看图片报道!
(´・ﻌ・`)
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Korrekturen · 2
1
(´・ﻌ・`) 又是莫斯科地铁,哈哈
1)为了纪念胜利日,莫斯科地铁开始出售专题(Here I don't know what you really intend to convey,but tickets are something that could be worthy maintaining.We could say that Victory Day is important and honored by people.)
2)莫斯科地铁里出现了献给胜利日的纪念品柜台!你们去找一找“实际交流”柜台,普希金站、帕维列茨站、革命场站和阿尔巴特站都设有“实际交流”柜台啊~~
(What kind of counter you refer?In Chinese,it's nonsense meaning"实际交流")
3)在莫斯科地铁里举行了一个伟大的活动啊!俄罗斯国家管乐队演奏了一些俄罗斯人民喜爱的歌曲。请看图片报道!
(´・ﻌ・`)
1
(´・ﻌ・`) 又是莫斯科地铁,哈哈
1)为了纪念胜利日,莫斯科地铁开始出售专题的车票“Единый”。总发行量60万张。在莫斯科地铁售票处你们可以买到这些对全世界重要意义的车票哦~2)莫斯科地铁里出现了献给胜利日的纪念品!你们去找一找“实际交流”(I cant understand it,it means "information desk"?)柜台,在普希金站、帕维列茨站、革命场站和阿尔巴特站都有~
3)在莫斯科地铁里举行了一个伟大的活动啊!俄罗斯国家管乐队演奏了一些俄罗斯人民喜爱的歌曲。请看图片报道!
(´・ﻌ・`)
Your article is pretty good,but the interjection,for example 啊,is inapposite anywhere,especially in writing. 啊 is excited ,happy ,o interrogative. I hope my suggest can help you.
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
