Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Spain flagVictor
Some phrases (Would you make any changes to sound more natural?) You've hit the nail on the head about that! You've hit the nail on the head there! That's a crucial factor to take into account. We should take a lot of factors into account in our decision. We should take a lot of factors into account, but we need to rush into a decision. Ok, you've made me change my mind. Ok, you've talked me into it.

Korrekturen · 2

0

Some phrases (Would you make any changes to sound more natural?)

You've hit the nail on the head about that!

You've hit the nail on the head there!

I would just say "You've hit the nail on the head."

That's a crucial factor to take into account. - fine!

We should take a lot of factors into account in making our decision.

We should take a lot of factors into account, but we also need to rush into a decision. 

Perhaps "to make a decision soon" or "make a decision right away." I'd say that rushing usually has a negative connotation when you're talking about making a decision, for example, "We shouldn't rush into making a decision."


Ok, you've made me change my mind. - fine!

Ok, you've talked me into it. -fine!

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen