Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Russia flagYanaYana
스마트폰 수리 안녕하세요,여러분! 틀린 것이 고쳐 주세요=))) Hi, please correct my mistakes and give some recommendation if possible))) I'll be very grateful to you< thanks Iphone 4 스마트폰을 쓰고 있었다.얼마 전에 음악을 듣다가 이어폰 코드를 걸려서 휴대폰을 떨어뜨렸다. 화면이 켜졌지만 인터페이스를 사용할수 없었다. 그래서 A/S에 가서 상담을 받았다.이 폰을 산 지 사 년 쯤 뙈서 보증 기간이 벌써 지났다. 또 전에 한 번 배터리 고장을 수리했다. 이번 경우에 수리기사가 폰을 검사한 후 처리 가능한다고 했다. 근데 이번에는 수리 비용이 높은 변이라서 비용이 내는 것보다 세로운 폰을 사기로 결정했다.

Korrekturen · 2

1

스마트폰 수리

안녕하세요, 여러분! 틀린 것이 고쳐 주세요=))) Hi, please correct my mistakes and give some recommendation if possible))) I'll be very grateful to you< thanks

Iphone 4 스마트폰을 쓰고 있었다.

얼마 전에 음악을 듣다가 이어폰 코드를(가) 걸려서 휴대폰을 떨어뜨렸다.

화면이 켜졌지만 인터페이스를 사용할수(사용할 수) 없었다.

그래서 A/S에 가서 상담을 받았다.

이 폰을 산 지 사 년 쯤 뙈(돼)서 보증 기간이 벌써 지났다.

또 전에 한 번 배터리 고장을 수리했다.

이번 경우에 수리기사가 폰을 검사한 후 처리 가능한(하)다고 했다.

근데 이번에는 수리 비용이 높은 변(편)이라서 비용이(을) 내는 것보다 세(새)로운 폰을 사기로 결정했다.


It seems that you have a great grasp of Korean. 

You only made a few mistakes in using preposition and spacing. :) 

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen