Korrekturen · 2
Dwa śluby
Kilka dni temu dostałem zaproszenie do śluby na ślub mojej koleżanki z uniwersytetu. My oba Oboje mieszkamy w jednym mieście ale niestety nie spotkamy się tak często jak wcześniej. Ona dużo pracuje i ostatnie ostatnio co weekend szuka domu do kupienia z jej narzeczonym, i a ja jestem zajęty zajęciami (masło maślane :D). Spotkałem ją, jej narzeczonego i innych kolegów Spotkałem się z nią, jej narzeczonym i innymi kolegami ( "Spotkałem ją, jej ..." is grammatically correct , but in this context it is better to say "Spotkałem się z nią,..." ,because you were hanging out with them in the bar and not just meet them at the street) w barze w piątek i oni wyjaśnili jak to trudno znaleźć dom tutaj z powodu chwiejnego popytu i podaży. Cieszę się, że po prostu wynajmuję mieszkanie!
Wielu ludzi przeprowadzą przeprowadza się do miast w innych stanach żeby szukać pracy, ale oczywiście ich rodzinny jeszcze są w rodowitym stanie. Z tego powodu, śluby często odbywają się tam, gdzie mieszkają rodzice. Na przykład, ten ślub będzie w centralnym Nowym Jorku, około cztery z połową cztery i pół godziny stąd w na zachodzie. Owszem to nie problem, bo wszyscy ogłaszają uroczystość co najmniej sześć miesięcy przed i wydarzenie po prostu zostaje małą przygodą.
Jednak przypadkowo jestem także zaproszony do drugiego śluby na drugi ślub, który odbywa się odbędzie się w następny weekend. Ten ślub Ślub ten będzie w centralnym Maine i też będzie trzeba podróżować. Na szczęście nie są w jeden dzień. Myślę, że to będzie interesujący tydzień i wszystko będzie w porządku, ale mam nadzieję, że nie dostanę trzeciego zaproszenia.
Bardzo ładnie! Baw się dobrze na weselach :D
Kilka dni temu, dostałem zaproszenie do śluby mojej koleżanki z uniwersytetu. Oboje mieszkamy w tym samym mieście, ale niestety nie tak często spotkamy się jak wcześniej. Ona dużo pracuje i ostatnio co weekend razem z narzeczonym szuka domu do kupienia, a ja jestem zajęty. W piątek spotkałem w barze ją, jej narzeczonego i innych kolegów i powiedzieli mi, jak to trudno znaleźć dom z powodu chwiejnego popytu i podaży. Cieszę się, że ja po prostu wynajmuję mieszkanie!
Wielu ludzi przeprowadza się do miast w innych stanach, żeby szukać pracy, ale oczywiście ich rodzinny jeszcze są w rodzinnych stanach. Z tego powodu, śluby często odbywają się tam, gdzie mieszkają rodzice. Na przykład, ten ślub będzie w centrum Nowego Jorku, około cztery i pół godziny stąd na zachód. Owszem to nie problem, bo wszyscy ogłaszają uroczystość co najmniej sześć miesięcy wcześniej i wydarzenie po prostu staje się małą przygodą.
Przypadkowo jestem także zaproszony na drugi ślub, który odbędzie się w następny weekend. Ten ślub będzie w środkowym Maine i też będzie trzeba podróżować. Na szczęście nie są w ten sam dzień. Myślę, że to będzie interesujący tydzień i wszystko będzie w porządku, ale mam nadzieję, że nie dostanę trzeciego zaproszenia.
Rodzinny stan ! No: rodowity stan !
Rodowity Polak !
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
