Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
United States flagHeidi Hulscher
帰国時間がもうすぐ来る 9月の1日に日本に着いた。それから楽しい時間過ごした。悲しい時も、幸せ時も、辛い時もあったけど頑張った。後3ケ月インドネシアに行って、1週間泊まって、アメリカに帰国する。日本では、友達がたくさんいるし、毎日日本語話せるし、食べ物は美味しいし、一人暮らし住んでいる時に必要な練功が習えることも出来る。帰国したくないけど、アメリカに帰国する時新しい大学に行って日本語の専攻と韓国語に副専攻をとって日本に引っ越したいと思う。日本に引っ越したらトラベルエイジェンシーに通訳したいと思う。時間があればほかの言語も勉強したい。もっと言語出来たら多分仕事がもっと忙しくなるけど給料がもっと上がるwww。世界中のいいところに旅行もしたいからもっと言語出来たら他の国に旅行しても問題がない。

Korrekturen · 3

0

帰国時間がもうすぐ来る

9月の1日に日本に着いた。それからたくさん(←悲しい時、幸せな時、辛い時。。。)楽しい時間過ごした。悲しい時も、幸せな時も、辛い時もあったけど頑張った。この後、3ケ月間インドネシアに行って、1週間泊まって(どこに??)、アメリカに帰国する。日本でには、友達がたくさんいるし、毎日日本語を話せるし、食べ物は美味しいし、一人暮らしで住んでいる時、たくさんのいろんな経験ができた。(I didn't quiet get it. Is that what you meant??)に必要な練功が習えることも出来る。帰国したくないけど、アメリカに帰国する時したら、新しい大学に行って日本語の専攻と韓国語に副専攻をとって、また日本に引っ越したいと思う。日本に引っ越したらトラベルエイジェンシーにで通訳をしたいと思う。時間があればほかの言語も勉強したい。もっと言語が出来たら、多分仕事がもっと忙しくなるけど給料がもっと上がるwww。世界中のいいところにを旅行もしたいから、もっと言語出来たらもっとたくさんの他の国に旅行しても問題がないできる。

Well done!! I think you need to pay a little more attention to を、で、に、

楽しい、悲しい、~いAdjective 幸せな、幸せだ ~な、だAdjective

I'm glad to hear your fun-time stories in Japan. これからも日本語がんばって。

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen