Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Tina
La vita mia Ciao, gentili amici! Posso dire che studio italiano per 2 mesi e un po' gia'! 1) Adesso ho molti compiti di fare quindi non sono veramente felice. Ho passato 40 ore scrivendo la mia tesina. Infine, la finiro' presto. Inoltre, ancora ho una migliaia di lavoro nel prossima settimana, dato che non ho il tempo per dedicarmi all'italiano purtroppo. 2) Sono preoccupata del mio inglese quindi ho deciso di ricominciare studiarlo un po' ogni giorno. Ieri ho trovato una nuova TV serie chiamata "Unbreakable". Mi ha fatto male a conoscere che il mio inglese e' stato peggio di prima. 3) Domani sara' il colloquio di lavoro. Devo preparare un testo e ce lo raccontero'. Mi sento un po' nervosa ma devo fare il meglio che posso. Buona fortuna a me! 4) Alla prossima settimana andro' al teatro con la mia amica. E anche visitero' un bar popolare a Mosca. 5) Qualche volta mi sembro che il mio italiano non mai diventara' buono. Che io non potro' parlare in italiano. Ma non devo smettere di studiarlo! Devo utilizzare l'italiano in pratica e tutto va bene. Cosi'? Ci sentiamo a presto!

Korrekturen · 3

1

La mia vita

Ciao, gentili amici!

Posso dire che studio italiano da 2 mesi e un po', gia'!

1) Adesso ho molti compiti da fare quindi non sono molto felice. Ho passato 40 ore a scrivere la mia tesina e la finirò presto. Inoltre, ho ancora molto lavoro la prossima settimana, dato che non ho il tempo per dedicarmi all'italiano purtroppo.

2) Sono preoccupata per il  mio inglese quindi ho deciso di ricominciare a studiarlo un po' ogni giorno. Ieri ho trovato una nuova serie TV  chiamata "Unbreakable". Mi ha dato fastidio sapere che il mio inglese è peggiorato.

3) Domani avrò il colloquio di lavoro. Devo preparare un testo che esporrò. Mi sento un pò nervosa ma devo fare il meglio che posso. Buona fortuna a me!

4) La prossima settimana andrò al teatro con la mia amica e visiterò un bar popolare a Mosca.

5) Qualche volta mi sembra che il mio italiano non migliorerà mai  e che non potrò  mai parlare in italiano. Ma non devo smettere di studiarlo! Devo continuare a fare pratica e tutto andrà bene.

Ci sentiamo a presto!

Ciao!Mi chiamo Cristian e spero che questa correzione ti possa aiutare!

1

La mia vita

Ciao, gentili ( non userei gentili in quanto è un termine molto formale) amici!

Posso dire che studio ormai italiano da 2 mesi e un po' già!

1) Adesso ho molti compiti di fare quindi non sono veramente felice. Ho passato 40 ore scrivendo la mia tesina e la finiro' presto. Inoltre, ho ancora una migliaia di lavori nellaprossima settimana, dato che non ho il tempo per dedicarmi all'italiano purtroppo.

2) Sono preoccupata per il mio inglese quindi ho deciso di ricominciare a studiarlo un po' ogni giorno. Ieri ho trovato una nuova serie televisiva chiamata "Unbreakable". Mi ha fatto male sapere che il mio inglese e' peggior to. 

3) Domani avrò il colloquio di lavoro. Devo preparare un testo di cui parlerò. Mi sento un po' nervosa ma devo fare il meglio che posso. Buona fortuna a me!

4) Settimana prossima andro' al teatro con la mia amica. E visitero' anche un bar popolare a Mosca.

5) Qualche volta mi sembra che il mio italiano non diventara' mai buono e che io non potro' mai parlare in italiano. Ma non devo smettere di studiarlo! Devo utilizzare l'italiano nella pratica e tutto andrà bene. 

Ci sentiamo! a presto!

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen