Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Vietnam flagSusu
PLEASE HELP ME CORRECT! MANY THANKS!! 你已经遇见过一个人而你明明得知道你和他不会有好结果? 那是一段没有出路的爱情,有一天可能要结束的。可是你还是很固执得去爱他。你能爱他一天就更爱一天、能爱他一个小时就更爱一个小时。 你已经遇见过一个人而你都不管他怎么骗你,你也知道他对你的那个微笑、那个眼神都是假的? 但是你还固执,你安慰自己而相信他会改变。 你已经遇见过一个人而他的父亲制止你们的爱情?他们不会接受你可是因为他对你说“他会努力” 、“我们会好的”。只是因为他鼓励,你都放弃你的自尊而安心。 你已经遇见过一个人而你一次又一次得原谅他所有的犯错?他一直不理你、跟其他姑娘开晚会、每夜孤独。你原谅他因为他说他会改变的。你知道那些话是说谎的,你还是相信因为爱。 你已经遇见过一个在小的时候你喜欢的。那是一种单恋,可是他永远不会打动。但是有一天你放弃了,他却说喜欢你。你们坐误了。 你已经遇见过一个人而他的性格跟你的完全不一样?一个你想要的完全背驰的人。你爱热闹,他爱安静。你们吵架的时候,你经常说出来你的想法而他又一直不说话。你打破你自己的规则去爱他。 你已经在不对的时间遇见一个错的人?你知道如果你一直固执得爱他,你会受伤。你知道大家会齿冷你。你知道你错了可是你不能停着爱他。你都明白你们永远不会在一起的将来但是你也接受:伤害和没有光亮。 你已经遇见一个人而对他来说你像一个。。。的人?(Have you ever met someone who treats you like a redundant person and you always feel lonely even you are in love?) 反正你在谈恋爱中还感觉寂寞。他说爱你但不会用心关心你,跟陌生人还是不能比。你难过的时候、受伤的时候后者对这世界都没戏了、他永远都不会在乎。你有困难的时候,只有你一个人超越,只是因为他都不管你了。 你已经遇见过一个人而你知道你和他不会有好的结果可是你一直去爱他? 你明明得知道他并不是你的可是你也很努力牵他的手留着他一段时间。 有些人要度过了些痛苦或者碰到个错的人,她们才能长达。 真的很可惜如果在年轻的时候不能碰到一个这样的人。青春就是不怕迷路,不怕走了错路。只可怕没有勇气做事。 走了错路,不放弃再走别的路吧。迷路了,找其他路走吧。 “青春,因为你到场才能完美。”

Korrekturen · 5

0

PLEASE HELP ME CORRECT! MANY THANKS!!

你已经遇见过一个人,你明明知道,和他不会有好结果。 那是一段没有出路的爱情,有一天可能要结束的。可是你还是很固执的去爱他。你能爱他一天就多爱一天、能爱他一个小时就多爱一个小时。
你已经遇见过一个人,你甚至都不管他怎么骗你,其实你也知道他对你的那个微笑、那个眼神都是假的?,但你还是很固执,安慰自己相信他会改变。
你已经遇见过一个人,他的父亲制止你们的爱情,他们不会接受你,可是他对你说“我会努力” 、“我们会好的”。只是因为他的鼓励,你都放弃你的自尊而安心。
你已经遇见过一个人,你一次又一次得原谅他所有的犯错,他一直不理你,跟其他姑娘开晚会、每夜孤独。你原谅他,因为他说他会改变的。你知道那些都是谎话,只因爱他你还是相信。
你已经遇见过一个在小的时候就你喜欢的人。那是一种单恋,可是他永远不会打动。但是有一天你放弃了,他却说喜欢你。你们错过了。
你已经遇见过一个人,而他的性格跟你的完全不一样,一个完全背驰你想要的人。你爱热闹,他爱安静。你们吵架的时候,你经常说出来你的想法,但他一直不说话。你打破自己的规则去爱他。
你已经在不对的时间遇见一个不对的人,你知道如果你一直固执得爱他,你会受伤。你知道大家会齿冷你。你知道你错了可是你不能停止爱他。你都明白你们将来永远不会在一起,但是你也接受:伤害和没有光亮。
你已经遇见一个人而对他来说你像一个。。。的人?(Have you ever met someone who treats you like a redundant person and you always feel lonely even you are in love?) 反正你在谈恋爱中还感觉寂寞。他说爱你但不会用心关心你,跟陌生人还是不能比。你难过的时候、受伤的时候后者对这世界都没戏了、他永远都不会在乎。你有困难的时候,只有你一个人超越,只是因为他都不管你了。
你已经遇见过一个人,而你知道你和他不会有好的结果可是你一直去爱他。
你明明得知道他并不是你的,可是你也很努力牵他的手留着他一段时间。
有些人要经历一些痛苦或者碰到个错的人,她们才能长大。
真的很可惜如果在年轻的时候不能碰到一个这样的人。青春就是不怕迷路,不怕走了错路。只可怕没有勇气做事。
走了错路,不放弃再走别的路吧。迷路了,找其他路走吧。
“青春,因为你到场才能完美。”
0
这个是翻译的文章吗?还可以,挺不错的,只是标点符号上面有所欠缺。加油!
0
总结起来就是:不要对一个不该爱的人太投入!

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen