Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Russia flagEkaterina
La persona más importante para mí Ahora puedo decir que tengo 3 personas más importantes en mí vida. Son mí madre, mí marido y mí hija. Mí madre es una mujer muy especial, intelegente, guapa y moderna, con mucha experiencia que siempre quiere compartir con todos. Toda mí vida esta cerca, me auyda en muchas cosas. Somos amigas buenas. Trabajaba en la escuela para 10 años y ahora es jubilada. Claro que a veces está demasiado preocupada y emocionante pero es la madre. Es la unica persona qué puedo confiar totalmente. Mí marido cambió mí vida hace 4 años. Nos encontramos en el aeropuerto cuando el iba a Alemania para estudiar y yo viajaba a España. Después de 3 meses nos vimos otro vez ya en Alemania. Decidimos qué era el destino. El volvió a San Peterburgo y empezamos a vivir juntos. Estamos en la misma onda y es lo qué es más importante para mí. Ahora ya hemos estado 2 años casados. Nuesta hija tiene 3 meses. Hace 3 meses mí vida se ha cambiado mucho con el nacimiento de mí hija Victoria. Cada día ella me hace alegra y felíz y esos emociónes son increibles. Parece que empiezo sentir diferente y discubro las fuerzas secretos. La sonrisa de mí hija puede en segundo cambiar el humor. Dicen que con hijos la vida ya nunca va a ser como antes. Estoy de acuerdo, pero no signífica que no será mejor. Intentamos seguir el tempo de la vida que teníamos antes, así vamos a las cafeterias, paseamos mucho, encontramos con nuestros amigos. Y todo eso con Victoria. Por fin, creo qué la familia ocupa el lugar más importante en la vida de cado uno y yo no soy una excepcíon.

Korrekturen · 3

1

La persona más importante para mí

Ahora puedo decir que tengo a las 3 personas más importantes de mi vida. Son mi madre, mi marido y mi hija.(la palabra "mi" solo lleva tilde cuando no va acompañada de un sustantivo. Ej: "a mí me gusta mucho el chocolate") 
Mi madre es una mujer muy especial, inteligente, guapa y moderna, con mucha experiencia que siempre quiere compartir con todos. Toda mi vida ha estado cerca, y esto me ayuda en muchas cosas. Somos buenas amigas buenas. Trabajó en la escuela durante 10 años y ahora está jubilada. Claro que a veces está demasiado preocupada y emocionada, pero esto es normal en una madre. Es la única("única" es una palabra esdrújula y estas palabras siempre llevan tilde) persona en la que puedo confiar totalmente.
Mi marido cambió mi vida hace 4 años. Nos encontramos en el aeropuerto cuando él (la palabra "él" lleva acento cuando se refiere a la 3º persona del singular) iba a Alemania para estudiar y yo viajaba a España. Después de 3 meses nos vimos otro vez ya en Alemania. Decidimos que era el destino. El volvió a San Petersburgo y empezamos a vivir juntos. Estamos en la misma onda y es lo que es más importante para mí. Ahora ya llevamos 2 años casados. Nuestra hija tiene 3 meses.
Hace 3 meses mi vida se ha cambiado mucho con el nacimiento de mi hija Victoria. Cada día ella me hace alegra y me hace feliz y esas emociones son increíbles. Parece que empiezo a sentirme diferente y descubro las fuerzas hasta ahora secretas/desconocidas para mí. La sonrisa de mi hija puede en un segundo cambiarme el humor. Dicen que con hijos la vida ya nunca va a ser como antes. Estoy de acuerdo, pero no significa que no será mejor. Intentamos seguir el tiempo de la ritmo de vida que teníamos antes, así que vamos a las cafeterías, paseamos mucho, encontramos quedamos con nuestros amigos. Y todo eso con Victoria.
Por fin, creo que la familia ocupa el lugar más importante en la vida de cada uno y yo no soy una excepción.


Muy buen trabajo, Ekaterina, no tienes casi fallos (pero deberías mejorar en el uso de las tildes)

Saludoss, y felicidades por tu hija!

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen