Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
United States flagJanene
j09ua's notebook entry: May 16, 2011 Oi, meu nome é Janene. Eu sou dos Estados Unidos. Eu estudo espanhol e psicologia na universidade. Eu gosto de viajar, ler, assistir filmes e ouvir música. Tomei duas aulas de português e eu adoro a língua. A parte mais dificil para mim são as formas verbais de verbos irregulares. Algum dia, eu gostaria de viajar para o Brasil.

Korrekturen · 5

0

apresentando me.

Oi, meu nome é Janene e sou dos Estados Unidos. Eu estudo espanhol e psicologia na universidade.  gosto de viajar, ler, assistir filmes e ouvir música. Tive duas aulas de português e adorei a língua. A parte mais dificil para mim são as formas verbais dos verbos irregulares. Algum dia, eu gostaria de viajar para o Brasil.

 

you write very well. congratulation.

0
Sua apresentação ficou ótima. Apesar das repetições do "Eu", todos podem entender perfeitamente a mensagem. Moro na região amazônica, não há praia, somente rios de água doce e árvores. Você será bem vinda ao Brasil!
0

j09ua's notebook entry: May 16, 2011

Oi, meu nome é Janene. Eu sou dos Estados Unidos. (Eu) Estudo espanhol e psicologia na universidade. (Eu) Gosto de viajar, ler, assistir filmes e ouvir música. (Tomei) Tive duas aulas de português e eu adoro a língua. A parte mais dificil para mim são as formas verbais de verbos irregulares. Algum dia, eu gostaria de viajar para o Brasil.

Não chega a ser nenhum erro grave, mas não é necessário usar em toda a oração pronome 'eu', fica claro que está falando de si mesma.
E o correto seria "Tive duas aulas" ou então  "assisti duas aulas".
0
Bom dia Janene!
Parabéns!!! Você está se saindo muito bem. Mas tenho uma dica pra você.

O vitor está certo a respeito da repetição do "Eu". Quando você precisar falar em um texto da mesma pessoa várias vezes, use o seu nome no início e depois use os pronomes relativos às pessoas:
Janene = Eu.
Paulo e Vitor = Eles.
Minha Irmã = Ela.
 
E quando for descrever hábitos, preferências ou adjetivos, use no início o seu nome e depois use vírgulas "," para continuar a apresentação. Por exemplo:

...Oi, meu nome é Janene. Sou dos Estados Unidos, estudo espanhol e psicologia na universidade. Gosto de viajar, ler, assistir filmes e ouvir música...

Boa Sorte Querida!
0

j09ua's notebook entry: May 16, 2011

Oi, meu nome é Janene. Eu sou dos Estados Unidos. Eu estudo espanhol e psicologia na universidade. Eu gosto de viajar, ler, assistir filmes e ouvir música. Tomei duas aulas de português e eu adoro a língua. A parte mais dificil para mim são as formas verbais de verbos irregulares. Algum dia, eu gostaria de viajar para o Brasil.

 Você está indo bem, não tive o que corrigir, apenas direi uma coisa: se você está fazendo uma apresentação, ou falando na primeira pessoa do singular, não é necessário ficar repetindo o "eu" várias vezes, ja que você já se apresentou é dedutivel que você está se apresentando, mas você não está errada, só fica estranho mesmo porque não usamos assim, mas está ótimo.
  Oh,pode vir você não vai se arrepender! ^_^ 

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen