Korrekturen · 1
Min favoritskåderspelerska
(I engelska titlar skriver man ofta stor bokstav på varje ord, i svenskan gör vi inte det.)
I don´t even think we have a translation for "starring". "stjärnar" is completely wrong.
I suggest you do like this:
Jag har köpt en svensk film (i vilken Alicia är med) som heter 'Till det som är vackert'.
i vilken = in which
Hon är spelar en kvinna som blir kär i musiken från Mozart och en kompositör. Det är en okej film men Alicia är jättebra för rollen. Hon har en sådan aura. Nu är hon (en) stor Hollywood-stjärna. Hon är framträdde var med i
Musiker framträder på scenen. Men man säger inte att skådespelare framträder i filmer. Däremot säger man att de har en framträdande roll i filmen = viktig roll i filmen.
Anna Karenina, Bourne, The Man from U.N.C.L.E., Ex Machina, A Royal Affair och The Danish Girl (som hon vann en Oscar för). Hon ska spela Lara Croft i den nya Tomb Raider-filmen. Jag ser fram emot några filmer att som Alicia är med i. Hon är så bra!
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
