Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
China flagElaine
Elaine's notebook entry: May 18, 2011 I am not happy today! Because I have to work hard.And I am very tired. This is true.I feel tired everyday.Can you believe that?

Korrekturen · 4

0
I sometimes only sleep 25 hours in a week, while I work 60 hours and spend the rest of my time attending class or doing homework. I can believe being very tired.
0
I hope you can get time to rest. It's not good being tired every day. : (
0

Elaine's notebook entry: May 18, 2011

I am not happy today! Because I have to work hard.And I am very tired. This is true.I feel tired everyday.Can you believe that?


Correction: 
I am not happy today because I have to work hard and I am very tired. (Reads better as one sentence)
This is true.
I feel tired
every day. (Every day is two words)
Can you believe that?


Continued:
I will give you several "corrections" on how you could have written your note. None are definite because your meaning is clear. I will give you different ways you could have said it.


I am not happy today because I have to work. I'm very tired, I feel this way everyday. Can you believe it? 
-
Today I'm not very happy because I have to work. I'm very tired. The truth is I feel tired everyday. Can you believe that? 

 

-In most cases you may want to leave the question "Can you believe that?" off. Unless you are -speaking. It seems really odd in writing unless you are using dialog.

-You can also leave "This is true" off as well, because you are already telling us a fact. But this is also something used in speaking.  


I'm unhappy today because of work and I'm tired everyday.


One More Way: 
I'm not happy today because I have to go to work. Work is so hard and I'm always tired.

-------
This wasn't a good correction but I hope it helps you see other ways to say what you meant.
0
I understand what you mean, you need to plan a day off.

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen