Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
United States flagGeoffrey
Nowy język Dzień Dobry! Uczę się nowego języka! Jestem w Krakowie. Dbam o psa utaj. Jego właściciel podróżuje w Niemczech. Ona jest Amerykaninem i ona studiuje na Uniwersitecie Jagellonska w Krakowie. Wraca we wtorek, ale zostanę do sierpnia. Chcę nauczyć się języka polskiego, gde tu jestem. Każdego dnia napiszę piećdzieścią słów i będę studiować słownictwo z Duolingo i Memrise. Muszę używać Google translate go prawie wszystko, ale nauczyłem się w ten sposób języka szwedzkiego i norweskiego. Dziękuję za poprawki!

Korrekturen · 2

1

Nowy język

Dzień dobry!

Uczę się nowego języka! Jestem w Krakowie. Dbam o psa tutaj*. Jego właściciel podróżuje w Niemczech. Ona jest Amerykanką i ona studiuje na Uniwersytecie Jagiellońskim w Krakowie. Wraca we wtorek, ale zostanie do sierpnia. Chcę nauczyć się języka polskiego, gdy tu jestem**. Każdego dnia napiszę (you meant "write down"?) pięćdziesiąt słów i będę uczyć się słownictwa z Duolingo i Memrise. Muszę używać Google translatora do prawie wszystko każdego słowa/wszystkiego, ale nauczyłem się w ten sposób języka szwedzkiego i norweskiego.

Dziękuję za poprawki!


*It'd be better to say "Opiekuję się tutaj psem."

**It'd be better to say "Chcę nauczyć się języka polskiego podczas mojego pobytu tutaj." (during my stay here)

Your Polish is amazing! Keep up!

1

Nowy język

Dzień Dobry!

Uczę się nowego języka! Jestem w Krakowie. Dbam o psa tutaj. Jego właścicielka (a woman) podróżuje w Niemczech. Ona jest Amerykanką  (a woman) i  ̶o̶n̶a̶  studiuje na Uniwersytecie Jagiellońskim w Krakowie. Wraca we wtorek, ale zostanę do sierpnia. Chcę nauczyć się języka polskiego, gdy tu jestem. Każdego dnia będę pisać pięćdziesiąt słów i będę się uczyć słownictwa z Duolingo i Memrise. Muszę używać Google translate do prawie wszystkiego, ale nauczyłem się w ten sposób języka szwedzkiego i norweskiego.

Dziękuję za poprawki!

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen