Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Mpampak
............ Não era nacido quando a minha mãe, ainda muito jovem, atravessou os Pirenéus para entrar ao serviço duma família de pequenha nobreza espanhola. Falava perfeitamente a lingua e tinha conhecimentos sólidos em latim e grego, enquanto foi sobretudo para ensinar a música ao meninos que a tinham empregado. Gostou imediatamente do país. Amou o sol vertical e o gosto das suas laranjas. Mesmo assim não aproveitou muito tempo isso.

Korrekturen · 3

1


PT-BR
............

Não era nascido quando a minha mãe, ainda muito jovem, atravessou os Pirenéus para entrar ao serviço duma trabalhar para uma família de pequenha pequena nobreza espanhola. Falava perfeitamente a língua e tinha conhecimentos sólidos em latim e grego, enquanto foi sobretudo para ensinar a música aos meninos que a tinham empregado. Gostou imediatamente do país. Amou o sol vertical e o gosto das suas laranjas. Mesmo assim, não aproveitou muito tempo isso.


----

"entrar ao serviço duma" - não soa natural em pt-br

1

............

Não era nacido quando a minha mãe, ainda muito jovem, atravessou os Pirenéus para entrar ao (a) serviço duma família de pequenha (pequena) nobreza espanhola. Falava perfeitamente a lingua (língua) e tinha conhecimentos sólidos em latim e grego, enquanto foi sobretudo para ensinar a música ao meninos que a tinham empregado. Gostou imediatamente do país. Amou o sol vertical e o gosto das suas laranjas. Mesmo assim não aproveitou muito tempo isso.
0
You have a extensive vocabulary, good job! Parabéns

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen