Could you check this?
When I gave the gift of chocolate to my friend, I wanted to say, " I hope the chocolate didn't melt."
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Korrekturen · 3
0
Could you check this?
When I gave the gift of chocolate to my friend, I wanted to say, " I hope the chocolate didn't melt.""Gave the gift of" is too formal. For friends, we usually say: "as a gift".
"Wanted to say" means that you did not tell her. Is this what you meant?
CORRECTIONS:
I wanted to say "I hope the chocolate didn't melt" when I gave them to my friend as a gift.
OR
I gave chocolates to my friend as a gift and said, "I hope the chocolate didn't melt." ちょっと失礼と思いますけど。。。
(("I hope the chocolate didn't melt" could be a little rude if said in a bad tone or if written. Usually we would say: "I hope the chocolates don't melt" or "I'm sorry if the chocolate melted."))
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
