Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Romania flagIleanaProfessionelle Lehrkraft
Моя новая цель Я давно не писала... Возможно, вам интересно, что именно я делаю. Потому что это летнее время, и мне трудно сосредоточиться из-за жары, я выбрала что-то легко делать. Я решила улучшить свой португальский язык и достичь уровня C2 (сейчас я на уровне почти C1). Это на самом деле намного проще, чем достижение уровня A1 на китайском языке. Я все еще где-то между A0 и A1 по-китайски. С другой стороны, бразильский португальский прост, и я могу очень быстро запомнить слова и структуры. Это происходит потому, что мой родной язык находится в одном и том же семействе языков. Как насчет русского? Ну, я немного продвигаюсь по-русски. Я не знаю, насколько точно, и я не спешу его измерять. Тем не менее, я чувствую себя все более и более непринужденно, когда я говорю по-русски и слушаю русских носителей языка. Кроме того, я также работаю над грамматикой, с помощью моего учителя. Я думаю, что это подходящее время для изучения грамматики, после того как я приобрела достаточно словарного запаса. 29 октября я буду отмечать один год обучения русскому языку, и я проведу еще один тест в этот день. Конечно, я не откажусь от китайского. На самом деле, я планирую возобновить занятия по китайскому языку в ближайшем будущем (через неделю или две), это зависит от моего настроения

Korrekturen · 8

1

Моя новая цель

Я давно не писала...
Возможно, вам интересно, что именно я делаю.
Потому что это летнее время,    мне трудно сосредоточиться из-за жары, я выбрала что-то легко делать легкие дела .
Я решила улучшить свой португальский язык и достичь уровня C2 (сейчас я на почти на  уровне почти C1).
Это на самом деле намного проще, чем достичь  уровня A1 на в китайском языке.
Я все еще где-то между A0 и A1 по-китайски.
С другой стороны, бразильский португальский прост, и я могу очень быстро запоминать  слова и структуры.
Это происходит потому-что мой родной язык находится в одном и том же семействе языков.
Как Что насчет русского? Ну, я немного продвигаюсь в по-русском.
Я не знаю, насколько точно, и но я не спешу его измерять оценивать. Тем не менее, я чувствую себя все более и более непринужденно, когда я говорю по-русски и слушаю русских носителей языка.
Кроме того, я также работаю над грамматикой, с помощью моего учителя.
Я думаю, что это подходящее время для изучения грамматики, после того как я приобрела достаточно пополнила словарный запас  .
29 октября я буду отмечать один год обучения русскому языку, и я проведу еще один тест в этот день.
Конечно, я не откажусь от китайского.
На самом деле, я планирую возобновить занятия по китайскому языку в ближайшем будущем (через неделю или две), это зависит от моего настроения 

В целом хорошо написано ,молодец!


1

Моя новая цель

Я давно не писала...
Возможно, вам интересно, что именно я делаю.
Летом мне трудно сосредоточиться из-за жары, и я выбрала то что легче делать.
Я решила улучшить свой португальский язык и достичь уровня C2 (сейчас я на уровне почти C1).
Это на самом деле намного проще, чем достижение уровня A1 на китайском языке.
Я все еще где-то между A0 и A1 на китайском.
С другой стороны, бразильский португальский простой для изучения, и я могу очень быстро запоминать слова и структуры.
Это происходит потому, что мой родной язык находится в одном и том же семействе языков.
Как насчет русского? Ну, я немного продвигаюсь с русским.
Я не знаю, насколько точно, и я не спешу его измерять. Тем не менее, я чувствую себя все более и более непринужденно, когда я говорю по-русски и слушаю русских носителей языка.
Кроме того, я также работаю над грамматикой, с помощью моего учителя.
Я думаю, что это подходящее время для изучения грамматики, после того как основательно пополнила свой словарный запас.
29 октября я буду отмечать один год изучения русскому языку, и я пройду еще один тест в этот день.

"Изучать что-то", например: 

Учёные изучали строение новой формы вируса.

"Обучать чему-то", например:

Собаку обучали командам "сидеть", "стоять", "дай лапу".


Конечно, я не откажусь от китайского.
На самом деле, я планирую возобновить занятия по китайскому языку в ближайшем будущем (через неделю или две), это зависит от моего настроения

0
спасибо, Владимир!
0
It seems like you are brilliant if you've been learning Russian for about a year. Excellent. Not all native Russian speakers can impress their own thoughts so clear. Good luck!
0
спасибо, Михаил!

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen