初めまして(七月二十二日)
今日は初回日本語のノートを書きます。私はWillyです。18歳です、外語の勉強が大好きです。日本語とスペイン語が勉強して。どうぞよろしくお願いします。
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Korrekturen · 2
1
初めまして(七月二十二日)
今日は初回日本語のノートを書きます。私はWillyです。18歳です、外語の勉強が大好きです。日本語とスペイン語が勉強して。どうぞよろしくお願いします。Willyさん、はじめまして。あなたは勉強が好きだということが、よくわかります。なぜなら、あなたの日本語は上手だから(^▽^)
3箇所だけ、添削するね。
the first time→△初回 ○初めて
foreign language→△外語 ○外国語
と表現すると自然です。
最後に、「日本語とスペイン語が勉強して。」という文だけど、
「(私は)日本語とスペイン語を勉強しています。」って言いたかったのかな?
これからも楽しんで勉強を続けてね!
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
