ICOとIPO、クラウドファンでディングの異同 (まとめ)
よく「仮想通貨のIPO」という呼び方が耳にするが、ICOは融資の目的やプロセスにおいてIPOと類似しているとは言え、実は両者の考え方も仕組みも大きな差異が存在している。ICOで融資を行う場合、融資者が出資者に企業の所有権を渡すではなく、将来サービスやプロダクトの受益権を与える。トークンの発行者が唯一な販売元として、仲介なしで投資者と直接やり取りするので、IPOのような煩雑な手続きか参加障壁が不要となった一方、第三者からの資格審査や監督も外されたため、融資後企業がPRの約束通りに開発を進まない(いわゆる詐欺の場合)、或いはプラットフォームがハイキングされ資金を流失しまった場合、原則として全ての損失が投資者の自己責任となるのだ。
トークン自体はプロジェクトに離れたら価値がないため、ICOで集めたお金が果たして投資なのか、或いはタダのドネーションに留まるのか、プロジェクトの成果によって変わるわけだ。出資者が将来性を感じたプロジェクトに開発費を寄付し、その代償として未公開の仮想通貨を受け取り、もしプロジェクトが成功したら、該当のトークンを開発されたプラットフォーム上で使ったり、またそれを転売して差額利益を稼いだりして、大きなプロフィットを得ることができる。しかし、プロジェクトが成果を出なかった場合、投資した全額失ってしまう可能性もある。New York Timesの言葉を借りて言えば、「(ICO)投資者が買うのは、まだ存在していないサービス或いは製品の関連仮想通貨であり、プロミスである」。融資者と出資者との信頼関連に大きく関わると言う点から見ると、ICOがクラウドファンディングと非常に似ていって、それゆえに「クラウドセール」や「プリセール」とも呼ばれている。
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Korrekturen · 4
1
ICOとIPO、クラウドファンディングの異同(「相違」もよく使う言葉です) (まとめ)
よく「仮想通貨のIPO」という呼び方を耳にするが、ICOは融資の目的やプロセスにおいてIPOと類似しているとは言え、実は両者の考え方にも仕組みにも大きな差異が存在している。ICOで融資を行う場合、融資者が出資者に企業の所有権を渡すのではなく、将来的なサービスやプロダクトの受益権を与えることになっている。トークンの発行者が唯一の販売元として、仲介なしで投資者と直接やり取りをするので、IPOのような煩雑な手続きといった参加障壁が不要となった一方、第三者からの資格審査や監督も要件から外されたため、融資後企業がPRの約束通りに開発を進めない(いわゆる詐欺の場合)、或いはプラットフォームがハイキング(ハッキング?)され資金を流失してしまった場合、原則として全ての損失が投資者の自己責任となるのだ。トークン自体はプロジェクトを離れたら価値がないため、ICOで集めたお金が果たして投資なのか、或いはただの/単なるドネーションに留まるのか、プロジェクトの成果によって変わるわけだ。出資者が将来性を感じたプロジェクトに開発費を寄付し、その代償として未公開の仮想通貨を受け取り、もしプロジェクトが成功したら、該当のトークンを開発されたプラットフォーム上で使ったり、またそれを転売して差額利益を稼いだりして、大きなプロフィットを得ることができる。しかし、プロジェクトが成果を出さなかった場合、投資したお金を全額失ってしまう可能性もある。New York Timesの言葉を借りて言えば、「(ICO)投資者が買うのは、まだ存在していないサービス或いは製品の関連仮想通貨であり、プロミスである」。融資者と出資者との信頼関係に大きく関わるという点から見ると、ICOがクラウドファンディングと非常に似ていって、それゆえに「クラウドセール」や「プリセール」とも呼ばれているのも納得できる。
・3行目の「サービスやプロダクトの受益権を与える」を「〜与えることになっている」にしました。ICOでの融資の仕方を説明していますので、「決まり」を意味する「〜ことになっている」を使った方が自然です。
・最後の行の「〜とも呼ばれている」は、「〜大きく関わるという点から見ると〜」と筆者の視点を説明しているので、文の最後に筆者の考え(気持ち)の言葉を入れて文を終わらせた方がいいかな、と私は思いました。
仮想通貨、非常に興味深い分野の文章を書かれていますね!私も勉強になりました^^
0
添削してくれる方がないのかな~(´;ω;`)
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
