Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
France flagAlexandre
9 Days in California - Day 2 - 2 I talked with a police man who helps me to find my way. Finally, I went in my hostel called “Hi San Francisco – City center”. In spite of the noisely street, it was quiet and peacefull inside. Furthermore, the lamp lights were soft. At the ground floor, the bar was decorated in a mexican style with red lights, flowered painted skulls and a statue of “Our lady of guadalupe”. That night, an important basketball game “Spurs vs Warriors” was going to occur . I took out noodles recommended by the barmaid from an Asian restaurant near the hostel and enjoyed the game in a good company with a Californian local beer. After supper, I wanted to organize a night pub crawl but no one was interested in it. For the day after, a lot of activites had been planned. With hindsight, going to sleep was a good idea.

Korrekturen · 2

1

9 Days in California - Day 2 - 2

I talked with a policeman who helpsed me to find my way. Finally, I went into my hostel called “Hi San Francisco – City center”. In spite of the noisely street, it was quiet and peacefull inside. Furthermore, the lamp lights were soft.

At On the ground floor, the bar was decorated in a mexican style with red lights, flowered painted skulls and a statue of “Our lady of guadalupe”. That night, an important basketball game, “Spurs vs Warriors,” was going to occur . I took out* noodles recommended by the barmaid** from an Asian restaurant near the hostel and enjoyed the game in a good company with a local Californian local beer.

*In the US, we typically use "take out" either as a noun (type of food) or adjective (describing the food so people know it was not eaten in the restaurant), so we use an action verb with it-- for example, your sentence could read "I bought take out noodles recommended..." Honestly, if our usage of "take out" wasn't so strange here, your usage would be correct.

**instead of barmaid, I would suggest "bartender" or "waitress." Less chance of offending someone!

After supper, I wanted to organize a night pub crawl but no one was interested in it.
For the day after, a lot of activities had been planned. With hindsight, going to sleep was a good idea.

Comments: Good job! Sounds like it was a good first day!

0

9 Days in California - Day 2 - 2

I spoketalked with a police man who helpeds me to find my way. Finally, I went in my hostel called “Hi San Francisco – City center”. In spite of the noisy noisely street, it was quiet and peacefull inside. Furthermore, the lamp lights were dimsoft.

AtOn the ground floor, the bar was decorated in a mexican style with red lights, flowered painted skulls and a statue of “Our lady of guadalupe”. That night, an important basketball game “Spurs vs Warriors” was going to occur . I took outgot take out noodles recommended by the bartendermaid from an Asian restaurant near the hostel and enjoyed the game in a good company with a local Californian local beer.

After supper, I wanted to organize a night pub crawl but no one was interested in it.
For the day after, a lot of activites had been planned. WithIn hindsight, going to sleep was a good idea.

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen