Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Australia flagNatasha Pereira
自我解紹~ 你好~我叫娜塔莎。我住在墨爾本。因為我喜歡認識新朋友跟學語言所以決定註冊italki.我的愛好是看國際電影,我喜歡很多風格像 藝術片,愛情片,恐怖片, 心理驚悚片。我也喜歡去爬山。我在台灣的時候去花蓮很多地方。我覺得台灣的自然風景真的美到不行! 我學中文學了兩年了。我學中文因為我對台灣跟中國的文化很感興趣。而且,隨著中國的發展,中文在未來會是個越來越重要的語言。我去年去台灣,在國語中心學了六個月。我念雙重學士學位--科學跟文科,我的主修是化學跟中文。我去年學了電影研究(Film Studies) 關於台灣新電影( New Taiwan Cinema)。每一部都蠻好看的! 我現在大四。我畢業以後想要去國外工作。我有一天想要繼續在師大的國語中心念中文系。 除了中文以外我還會講法文. 我現在在學西班牙語. 雖然我的水平沒有很高可是我還是覺得是一種蠻漂亮的語言。 我希望將來能學日語跟阿拉伯語(但是兩個都很難 [哭]). 如國你想要來墨爾本玩,歡迎來找我喔 (我建議夏天來,冬天太冷)! 我很期待你來 :)

Korrekturen · 8

1

自我解紹~

你好~我叫娜塔莎。我住在墨爾本。因為我喜歡認識新朋友跟學語言所以決定註冊italki.我的愛好喜歡看是看國際電影,我喜歡很多風格像 藝術片,愛情片,恐怖片, 心理驚悚片。我也喜歡去爬山。我在台灣的時候去花蓮很多地方。我覺台灣的自然風景真的美到不行!

我學中文學了兩年了。我學中文因為我對台灣跟中國的文化很感興趣。而且,隨著中國的發展,中文在未來會是個越來越重要的語言。我去年去台灣,在國語中心學了六個月。我念雙重學士學位--科學跟文科,我的主修是化學跟中文。我去年學了電影研究(Film Studies) 關於台灣新電影( New Taiwan Cinema)。每一部都蠻好看的! 我現在大四。我畢業以後想要去國外工作。我有一天想要繼續在師大的國語中心念中文系。

除了中文以外我還會講法文. 我現在在學西班牙語. 雖然我的水平沒有很高可是我還是覺得西班牙文是一種蠻漂亮的語言。

我希望將來能學日語跟阿拉伯語(但是兩個都很難 [哭]).

如國你想要來墨爾本玩,歡迎來找我喔 (我建議夏天來,冬天太冷)! 我很期待你來 :)


您好,中文的主詞您可以盡量省去,因為中文是一種情境語言,不用說“我”,通常就能表達,只有在分不清狀態時,你才需要說主詞。

舉個例子:今天跟麗莎到星巴克喝咖啡,說了許多關於學校的八卦。

在這邊只有麗莎必須強調,因為不講不知道是他,但“我”永遠都是中文的主詞,常常被省略。甚至在後面的說了許多八卦,也都不再提,因為已經了解有麗莎和我這兩個人,這一點是跟英文很不一樣的地方。





1

自我解紹~

你好~我叫娜塔莎。我住在墨爾本。因為我喜歡認識新朋友跟學語言所以決定註冊italki.我的愛好是看國際電影,我喜歡很多風格像 藝術片,愛情片,恐怖片, 心理驚悚片。我也喜歡去爬山。我在台灣的時候去過花蓮很多地方。我覺台灣的自然風景真的美到不行!

我學中文學了兩年了。我學中文是因為我對台灣跟中國的文化很感興趣。而且,隨著中國的發展,中文在未來會是個越來越重要的語言。我去年去台灣,在國語中心學了六個月。我念雙重學士學位--科學跟文科,我的主修是化學跟中文。我去年學了電影研究(Film Studies) 關於台灣新電影( New Taiwan Cinema)。每一部都蠻好看的! 我現在大四。我畢業以後想要去國外工作。我有一天想要繼續在師大的國語中心念中文系。

除了中文以外我還會講法文. 我現在在學西班牙語. 雖然我的水平沒有很高可是我還是覺得是一種蠻漂亮的語言。

我希望將來能學日語跟阿拉伯語(但是兩個都很難 [哭]).

如果你想要來墨爾本玩,歡迎來找我喔 (我建議夏天來,冬天太冷)! 我很期待你來 :)
1

自我解紹~

你好~我叫娜塔莎。我住在墨爾本。因為我喜歡認識新朋友并且喜欢學語言所以決定註冊italki.我的愛好是看國際電影,我喜歡很多風格像 藝術片,愛情片,恐怖片, 心理驚悚片。我也喜歡去爬山。我在台灣的時候去过花蓮和很多地方。我覺的台灣的自然風景真的美到不行!

我學了兩年中文。我學中文因為我對中國尤其是台灣的文化很感興趣。而且,隨著中國的發展,中文在未來會是门越來越重要的語言。我去年去了台灣,在國語中心學了六個月。我念雙重學士學位--科學跟文科,我的主修是化學跟中文。我去年學了電影研究(Film Studies) 主要是關於台灣新電影( New Taiwan Cinema)。每一部都蠻好看的! 我現在大四。我畢業以後想要去國外工作。我希望有一天能繼續在師大的國語中心念中文系。

除了中文以外我還會講法文. 我現在在學西班牙語. 雖然我的水平不算高,可是我還是覺得西班牙語是一门蠻美的語言。

我希望將來能學日語跟阿拉伯語(但是兩個都很難 [哭]).

如果你想要來墨爾本玩,歡迎來找我喔 (我建議夏天來,冬天太冷)! 我很期待你的到來 :)
0

自我解紹~

你好~我叫娜塔莎。我住在墨爾本。因為我喜歡認識新朋友跟學語言所以決定註冊italki.我的愛好是看國際電影,我喜歡很多風格像 藝術片,愛情片,恐怖片, 心理驚悚片。我也喜歡去爬山。我在台灣的時候去了花蓮很多地方。我覺得台灣的自然風景真的美到不行!

我學中文兩年了。我學中文是因為我對台灣和中國的文化很感興趣。而且,隨著中國的發展,中文在未來會是個越來越重要的語言。我去年去台灣,在國語中心學了六個月。我念雙重學士學位--科學跟文科,我的主修是化學和中文。我去年學了電影研究(Film Studies) 關於台灣新電影( New Taiwan Cinema)。每一部都蠻好看的! 我現在大四。我畢業以後想要去國外工作。我有一天想要繼續在師大的國語中心念中文系。

除了中文以外我還會講法文. 我現在在學西班牙語. 雖然我的水平沒有很高可是我還是覺得是一種蠻漂亮的語言。

我希望將來能學日語跟阿拉伯語(但是兩個都很難 [哭]).

如果你想要來墨爾本玩,歡迎來找我喔 (我建議夏天來,冬天太冷)! 我很期待你來 :)
0
建议学习简体中文,因为它更易于书写和记忆。

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen