Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Netherlands flagWanda
El tiempo pasado de los verbos. Voy a continuar practicar. :) Hoy voy a describir un período de mi vida. Cuando tenía 21 años, mi esposo y yo vivíamos en Holanda, pero decidimos mudarnos, porque a mi esposo no le gustaba el clima allá. Él quería ir a Francia, pero yo prefería ir a Inglaterre, porque en ese entonces, no hablaba francés. Fuimos a Inglaterra donde nos quedamos con una amiga de una amiga. Desgraciadamente, ella acabo de divorciarse y nosotros, acabamos de casarnos. Ella no estaba muy amable con nosotros, así que decidimos ir a un tío de mi esposo que también vivía en Inglaterra. Pasamos un poco de tiempo allá, pero quedó muy claro que no encontraríamos trabajo, porque la economía era horible en aquel entonces. Las colas en frente de las agencias de trabajo eran muy largas. Por lo tanto, decidimos ir a Francia. Mi esposo ya sabía hablar Francés y yo tuve que aprenderlo. No era fácil al principio, pero logramos a establecer una vida allá. Muchas gracias por ayudarme con mis textos. Estoy casi segura que cometí muchos errores esta vez, pero no voy a rendirme. :) Voy a añadir una foto que tomé en Toulouse, Francia, donde vivíamos 3 años.

Korrekturen · 13

2

El tiempo pasado de los verbos.

Voy a continuar practicar. :)
Hoy voy a describir un período de mi vida.

Cuando tenía 21 años, mi esposo y yo vivíamos en Holanda, pero decidimos mudarnos, porque a mi esposo no le gustaba el clima allá. Él quería ir a Francia, pero yo prefería ir a Inglaterre (Inglaterra), porque en ese entonces, no hablaba francés. Fuimos a Inglaterra donde nos quedamos con una amiga de una (yo diría: una amiga de otra amiga) amiga. Desgraciadamente, ella acabó de divorciarse divorciándose y nosotros, acabamos de casarnos casándonos. Ella no estaba era/fue muy amable con nosotros, así que decidimos ir a vivir con un tío de mi esposo que también vivía en Inglaterra. Pasamos un poco de tiempo allá (mejor: pasamos un tiempo...), pero quedó muy claro que no encontraríamos trabajo, porque la economía era horible horrible en aquel entonces. Las colas en frente de las agencias de trabajo eran muy largas. Por lo tanto, decidimos ir a Francia. Mi esposo ya sabía hablar Francés y yo tuve que aprenderlo. No era (es mejor: "fue") fácil al principio, pero logramos a establecer una vida allá. ("logramos establecer" sin "a")

Muchas gracias por ayudarme con mis textos. Estoy casi segura que cometí muchos errores esta vez, pero no voy a rendirme. :)
Voy a añadir una foto que tomé en Toulouse, Francia, donde vivíamos 3 años.
1

El tiempo pasado de los verbos.

Voy a continuar practicando. :)
Hoy voy a describir un período de mi vida.

Cuando tenía 21 años, mi esposo y yo vivíamos en Holanda, pero decidimos mudarnos, porque a mi esposo no le gustaba el clima de allá (allí). Él quería ir a Francia, pero yo prefería Inglaterra, porque entonces (o en aquel momento), no hablaba francés. Fuimos a Inglaterra donde nos quedamos con una amiga de una amiga. Desgraciadamente, ella acababa de divorciarse y nosotros de casarnos. Ella no fue muy amable con nosotros, así que decidimos irnos con un tío de mi esposo que también vivía en Inglaterra. Pasamos poco tiempo allá (allí), pero quedó muy claro que no encontraríamos trabajo, porque la economía era horrible en aquel entonces (o simplemente entonces). Las colas frente a las agencias de trabajo eran muy largas. Por tanto, decidimos irnos a Francia. Mi esposo sabía hablar francés pero yo lo tuve que aprender. No fue fácil al principio, pero logramos establecer(empezar) una nueva vida allá (allí).

Muchas gracias por ayudarme con mis textos. Estoy casi segura que he cometido muchos errores esta vez, pero no voy a rendirme. :)
Voy a añadir una foto que tomé en Toulouse, Francia, donde vivimos 3 años.
1

El tiempo pasado de los verbos.

Voy a continuar practicando. :)
Hoy voy a describir un período de mi vida.

Cuando tenía 21 años, mi esposo y yo vivíamos en Holanda, pero decidimos mudarnos porque a mi esposo no le gustaba el clima de allá. Él quería ir a Francia, pero yo prefería ir a Inglaterra, porque en ese entonces, no hablaba francés. Fuimos a Inglaterra, donde nos quedamos con una la amiga de una amiga. Desgraciadamente, ella acababa de divorciarse y nosotros acabábamos de casarnos. Ella no estaba muy amable con nosotros, así que decidimos ir donde un tío de mi esposo que también vivía en Inglaterra. Pasamos un poco de tiempo allá, pero quedó muy claro que no encontraríamos trabajo porque la economía era horrible en aquel entonces. Las colas en frente de las agencias de trabajo eran muy largas. Por lo tanto, decidimos ir a Francia. Mi esposo ya sabía hablar Francés y yo tuve que aprenderlo. No era fácil al principio, pero logramos a establecer una vida allá.

Muchas gracias por ayudarme con mis textos. Estoy casi segura que cometí muchos errores esta vez, pero no voy a rendirme. :)
Voy a añadir una foto que tomé en Toulouse, Francia, donde vivíamos 3 años.
1

El tiempo pasado de los verbos.

Voy a continuar practicar. :)
Hoy voy a describir un período de mi vida.

Cuando tenía 21 años, mi esposo y yo vivíamos en Holanda, pero decidimos mudarnos, porque a mi esposo no le gustaba el clima allá. Él quería ir a Francia, pero yo prefería ir a Inglaterra, porque en ese entonces, no hablaba francés. Fuimos a Inglaterra donde nos quedamos con una amiga de una amiga. Desgraciadamente, ella acababa de divorciarse y nosotros, acabábamos de casarnos. Ella no estaba era muy amable con nosotros, así que decidimos ir a donde  un tío de mi esposo que también vivía en Inglaterra. Pasamos un poco de tiempo allí, pero quedó muy claro que no encontraríamos trabajo, porque la economía era horrible en aquel entonces. Las colas en frente de las agencias de trabajo eran muy largas. Por lo tanto, decidimos ir a Francia. Mi esposo ya sabía hablar Francés y yo tuve que aprenderlo. No era fácil al principio, pero logramos a establecer una vida allá.

Muchas gracias por ayudarme con mis textos. Estoy casi segura que cometí muchos errores esta vez, pero no voy a rendirme. :)
Voy a añadir una foto que tomé en Toulouse, Francia, donde vivimos 3 años.
1

El tiempo pasado de los verbos.

Voy a continuar practicando :)
Hoy voy a describir un período de mi vida.

Cuando tenía 21 años, mi esposo y yo vivíamos en Holanda, pero decidimos mudarnos porque a mi esposo no le gustaba el clima allá. Él quería ir a Francia, pero yo prefería ir a Inglaterra, porque por aquel   entonces, no hablaba francés. Fuimos a Inglaterra donde nos quedamos con la amiga de una amiga. Desgraciadamente, ella acababa de divorciarse y nosotros, acabamos de casarnos. Ella no fue muy amable con nosotros, así que decidimos irnos con un tío de mi esposo que también vivía en Inglaterra. Pasamos un poco de tiempo allá (o allí), pero quedó muy claro que no encontraríamos trabajo, porque la economía estaba horrible en aquel entonces. Las colas en frente (mejor "delante") de las agencias de trabajo eran muy largas. Por lo tanto, decidimos ir a Francia. Mi esposo ya sabía hablar Francés y yo tuve que aprenderlo. No era fácil al principio, pero logramos a establecer (mejor: comenzar) una vida allá.

Muchas gracias por ayudarme con mis textos. Estoy casi segura que cometí muchos errores esta vez, pero no voy a rendirme. :)
Voy a añadir una foto que tomé en Toulouse, Francia, donde vivíamos (durante )3 años.





Hola, todos aprendemos de los errores...me alegro que viajes tanto. saludos. 

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen