Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Argentina flagAlan Ojeda
Se eu fosse você (Filme) O filme faz referência a um casal que têm muitas discussões e brigas. Ela, chamada Helena, é professora de coral; e ele, chamado Cláudio, é um agente publicitário. Eles têm uma filha e vivem também com uma empregada doméstica. Cada um acredita que seus rotinas e atividades são os mais importantes para eles, de modo que começam as brigas, eles batem boca por tudo. Uma noite, depois de uma longa discussão eles vão dormir, mas quando acordam à manhã seguinte eles dão certo que seus corpos estão trocados. Agora ela é ele e vice-versa. O filme desarrolla-se mostrando como o casal têm que superar as dificuldades de viver nos corpos trocados, de modo que eles vão aprendendo de suas atividades, seus trabalhos e o difícil que é seu dia a dia. Al final, Cláudio consegue o melhor trabalho de atriz para Helena passando por uma cena de teste e ela logra uma aprovação muito importante de uma publicidade para ele. O casal logra deste jeito melhorar sua relação e por fim voltam a seus próprios corpos.

Korrekturen · 6

2

Se eu fosse você (Filme)

O filme faz referência a um casal que têm muitas discussões e brigas. Ela, chamada Helena, é professora de coral; e ele, chamado Cláudio, é um agente publicitário. Eles têm uma filha e vivem também com uma empregada doméstica. Cada um acredita que seus rotinas e atividades são os mais importantes para eles, de modo que começam as brigas, eles batem boca por tudo. Uma noite, depois de uma longa discussão, eles vão dormir, mas quando acordam na manhã seguinte eles dão certo se dão conta que seus corpos estão trocados. Agora ela é ele e vice-versa. O filme desarrolla-se se desenvolve, mostrando como o casal têm que superar as dificuldades de viver nos corpos trocados  no corpo do outro, de modo que eles vão aprendendo de suas atividades, seus trabalhos e o quanto é difícil a rotina do outro. o difícil que é seu dia a dia. A final, Cláudio consegue o melhor trabalho  um trabalho melhor de atriz para Helena, passando por uma cena de teste e ela logra consegue uma aprovação de publicidade,  muito importante de uma publicidade para ele. O casal logra   consegue deste jeito, melhorar sua relação e por fim voltam a seus próprios corpos.


1

Se eu fosse você (Filme)

O filme faz referência a um casal que têm muitas discussões e brigas. Ela, chamada Helena, é professora de coral; e ele, chamado Cláudio, é um agente publicitário. Eles têm uma filha e vivem também com uma empregada doméstica. Cada um acredita que seus suas rotinas e atividades são os mais importantes para eles, de modo que começam as brigas, eles batem boca por tudo. Uma noite, depois de uma longa discussão eles vão dormir, mas quando acordam à na manhã seguinte eles dão certo percebem que seus corpos estão trocados. Agora ela é ele e vice-versa. O filme desarrolla-se desenrola-se mostrando como o casal têm que superar as dificuldades de viver nos corpos trocados, de modo que eles vão aprendendo de suas atividades, seus trabalhos e o quão difícil que é seu dia a dia. Al No final, Cláudio consegue o melhor trabalho de atriz para Helena passando por uma cena de teste e ela logra* uma aprovação muito importante de uma publicidade para ele. O casal logra deste jeito melhorar sua relação e por fim voltam a seus próprios corpos.

* está certo, mas não é muito comum. Tente usar sinônimos como consegue 

1

Se eu fosse você (Filme)

O filme faz referência a um casal que têm muitas discussões e brigas. Ela, chamada Helena(ela, se chama Helena), é professora de coral; e ele, chamado Cláudio(ele, se chama Cláudio), é um agente publicitário. Eles têm uma filha e vivem também com uma empregada doméstica. Cada um acredita que seus rotinas e atividades são os mais importantes para eles, de modo que começam as brigas, eles batem boca por tudo. Uma noite, depois de uma longa discussão eles vão dormir, mas quando acordam à(na) manhã seguinte eles dão certo(percebem) que seus corpos estão trocados. Agora ela é ele e vice-versa. O filme desarrolla-se(desenrola-se) mostrando como o casal têm que superar as dificuldades de viver nos corpos trocados, de modo que eles vão aprendendo de(percebendo que) suas atividades, seus trabalhos e o difícil(a dificuldade) que é seu dia a dia. Al(Ai no) final, Cláudio consegue o melhor trabalho de atriz para Helena, passando por uma cena de teste e ela logra(consegui) uma aprovação muito importante de uma publicidade para ele. O casal logra(tenta) deste jeito melhorar sua relação e por fim voltam a seus próprios corpos.


Parabéns pelo texto. ;)

0
Boas correções abaixo, mas todas se esqueceram de corrigir 'têm' para 'tem' nas duas vezes que essa palavra aparece no texto em referência a 'casal'. 'Tem' é singular e 'têm' é plural; fazendo referência a 'casal', seria 'tem'; já no caso de 'eles têm', está certo. No português brasileiro, essas palavras soam iguais, por isso uma grande quantidade de nativos não percebe tal erro. Mas ainda assim, tem de se escrevê-las corretamente. Já em Portugal, soam diferentes.
0
Hey, Alan, muito bem. Eu recomendo você assistir o filme mais brasileiro de todos. Chama-se Auto da Compadecia. Ele se passa no nordeste brasileiro, cheio de raízes culturais e sotaque carregado. Acredito que você vai gostar muito

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen