オーペアがしたい。これは私のじこしょうかい。たすけてください。ありがとうございます、。

私ねの名前はオレリです。27才です。フランス人です。フランス語の先生です。フランスに、Lille大学の外国語としてのフランス語のmasterがいます（フランスのLille大学の外国語学科でフランス語のマスターを持っています）。そして、イギリスに、Portsmouthの大学にPGCEがいます（イギリスのPortsmouth大学で教員免許を取りました）。PGCEはイギリスの学校 :い小学と こ校にしごとをできます（教員免許はイギリスの小学校から高校で？仕事ができます）。そして6月才の子から5才の子までおもりました。（そして６ヶ月かから５歳の子までのお守りをしました。）

英語をはなします。スペイン語をちょっとだけはなします。日本語をべんきょうしますしています。

イギリス、スペインとマダガスカルにつんで住んでいました。外文化はもっとわかりましたい（外国の文化をもっと知りたいです？）。それでも、外文化はそけいします（外国の文化を尊敬してます）。

日本の文化をわかるのがために知るためにオーペアがしたい。そして、日本語をべんきょうしたいです。

泳ぐ水泳（or泳ぐこと）とトレッキングが好きです。新しいけいけんがすきです。

Please ask me if you are not sure! Good luck!

Chère famille,

Je m'appelle Aurélie. J'ai 27 ans et je suis professeure de français. J'ai un master pour enseigner le français comme langue étrangère de l'université de Lille (France) et le PGCE de l'université de Portsmouth (Royaume-Uni).

J'aimerais être au pair pour pouvoir découvrir la vie au Japon et apprendre le Japonais. J'ai un contact assez facile avec les enfants. J'ai enseigné à différents âges, notamment avec des enfants de primaire ( de 6 à 10 ans). J'ai aussi fait du baby sitting avec de jeunes enfants (de 6 mois à 5 ans). Vivre avec une famille est une expérience très intéressante que j'aimerais vivre.

Je suis française et j'ai vécu deux ans en Angleterre (mon niveau d'anglais est C1 avec le CECR). Je peux parler à un niveau basique l'espagnol et j'apprends le japonais.

J'ai séjourné dans plusieurs pays (Angleterre, Espagne et Madagascar). J'aime découvrir d'autres cultures et je respecte la culture du pays dans lequel je vis.

J'aime nagé et faire de la randonnée. J'aime découvrir de nouvelles choses.

（オーペア、ホームステイ先の）親愛なる家族へ

この文章からは、やさしい教師というイメージが感じられます。

オーペア先の家族、ご近所に子どもがいれば、きっと喜ばれるでしょう。