Korrekturen · 9
I must study every day!
今日、イタルキのクラスがあっていました。→今日、italki(アイトーキ)のクラスがありました。僕の少ない単語が嫌いですよ。→僕は(知っている)単語が少なくて辛いです。
話すのが難しいですから。毎日に勉強します!→話すのが難しいので毎日勉強します。
I must study every day!
今日、イタルキのクラスがありました。僕の少ない単語が嫌いですよ。話すのが難しいので毎日勉強します!Sorry…
I didn't understand 「僕の少ない単語が嫌いですよ。」…
If you have some dislike words⇒僕は苦手な単語があります
If you doesn't like learn few words in the class.You want to learn many words⇒僕は少ししか単語を教えてもらえないクラスが嫌です
If you hate yourself as you know just few words⇒僕は単語を少ししか知らない自分が嫌です
Good job◎
If you have any questions,please ask me:)
I must study every day!
今日、イタルキでレッスンをうけました。僕は単語を少しか知らないので、嫌になりました。(o 僕の単語力のなさが嫌です。) 話すのは難しいです。だから毎日に勉強します!(Hoy he tomado una clase por italki. Como sé pocas palabras, me cansé / lo odié. (o: Odié la falta del nivel/capacidad del vocabulario.) Hablar es difícil. Por eso ¡voy a estudiar todos los días!)
*Si entiendo mal lo que querías decir, me lo haces saber.
¡Buen trabajo! Espero que te ayude.
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
