Problemas con un vuelo a Houston durante el huracán : gracias por ayudarme mejorar mi gramatica
Amigos: gracias por ayudarme mejorar mi gramática
Anteayer, nuestra hija regresó a su universidad en New Orleans. Pero primero, tuvo que volar de Canadá a Louisiana, con una parada en Houston, Texas. Sabíamos que este viaje fue arriesgado, con una probabilidad bastante alta de encontrar con problemas, demoras y acontecimientos imprevisibles debido al huracán creciendo cerca de la costa de Texas. No queríamos que se encuentre en un aeropuerto caótico, pero ni siquiera queríamos que ella cancele su vuelo y meterse en otros problemas por no llegar a su universidad a tiempo. Así que la manejamos al aeropuerto dónde nos despedimos e hicimos acopio de optimismo.
La primera seña de problemas surgió con una llamada cuatro horas después. Nuestra hija había llegada a su primera parada en Calgary, pero de allí, se había enterado de que la segunda etapa del vuelo, de Calgary a Houston, fue cancelado. Por encima, la aerolínea dijo que había cancelado los vuelos a Houston el día antes, por la mañana. Esta declaración no tuvo sentido, porque habíamos llamado la aerolínea el día antes por la tarde, habíamos chequeado el app de United y habíamos hablado con una aeromoza de United antes de que mi hija se registrara para su vuelo a Calgary. En todos estos casos, nos habían dicho que ningunas de sus etapas de vuelos fueron cancelados. Para colmo, ahora United dijo que nuestra hija tenía que esperar veinticuatro horas más en el aeropuerto para tomar un vuelo el próximo día, una idea ilógica, porque había una gran probabilidad que los vuelos del próximo día habrían cancelados también.
Al fin y al cabo, nuestra hija fue asignada a otro vuelo, sin parada en Houston, y llegó a New Orleans, sana y salva, afortunadamente.
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Korrekturen · 3
1
Problemas con un vuelo a Houston durante el huracán : gracias por ayudarme mejorar mi gramatica
Amigos: gracias por ayudarme mejorar mi gramáticaAnteayer, nuestra hija regresó a su universidad en New Orleans. Pero primero, tuvo que volar de Canadá a Louisiana, con una parada en Houston, Texas. Sabíamos que este viaje fue era arriesgado, con una probabilidad bastante alta de encontrar con (encontrarSE CON / encontrar con) problemas, demoras y acontecimientos imprevisibles debido al huracán creciendo (que se estaba formando) cerca de la costa de Texas. No queríamos que se encuentre (encontrase) en un aeropuerto caótico, pero ni siquiera (tampoco) queríamos que ella cancele (cancelase) su vuelo y meterse (se metiera) en otros problemas por no llegar a su universidad a tiempo. Así que la manejamos llevamos al aeropuerto donde nos despedimos e hicimos acopio de optimismo.
La primera señal de problemas surgió con una llamada cuatro horas después. Nuestra hija había llegadO a su primera parada en Calgary, pero de allí, se había enterado de que la segunda etapa del vuelo, de Calgary a Houston, fue (había sido ) cancelado. Por encima (Además/Encima), la aerolínea dijo que había cancelado los vuelos a Houston el día anterior, por la mañana. Esta declaración no tuvo sentido, porque habíamos llamado a la aerolínea el día antes por la tarde, habíamos chequeado la app de United y habíamos hablado con una aeromoza de United antes de que mi hija se registrara para su vuelo a Calgary. En todos estos casos, nos habían dicho que ningunas de sus etapas de vuelos fueron habían sido cancelados. Para colmo, ahora United dijo que nuestra hija tenía que esperar veinticuatro horas más en el aeropuerto para tomar un vuelo el próximo día/al día siguiente, una idea ilógica, porque había una gran probabilidad de que los vuelos del próximo día habrían (fueran/fuesen) cancelados también.
Al fin y al cabo (Al final/Finalmente), nuestra hija fue asignada a otro vuelo, sin parada en Houston, y llegó a New Orleans, sana y salva, afortunadamente.
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
