Primer día de colegio
Hoy es el primer día de colegio para mi hijo. El año pasado graduó de kindergarten y ahora va a entrar en el primer grado. Me siento un poco triste porque me parece que está creciendo muy rápido. También extraño mucho la emoción de empezar el curso escolar (en los Estados Unidos, clases empiezan siempre en el otoño). Quiero inventar una máquina de tiempo para volver a esos tiempos.
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Korrekturen · 2
1
Primer día de colegio
Hoy es el primer día de colegio para mi hijo. El año pasado graduó de kindergarten y ahora va a entrar en el primer grado. Me siento un poco triste porque me parece que está creciendo muy rápido. También extraño mucho la emoción de empezar el curso escolar (en los Estados Unidos, clases empiezan siempre en el otoño). Quiero inventar una máquina de tiempo para volver a esos tiempos.Primer día de colegio.
Hoy es el primer día de colegio para mi hijo. El año pasado se graduó en la guardería y ahora va a entrar al primer curso. Me siento un poco triste (Sería más natural decir "Estoy un poco triste") porque parece que está creciendo muy rápido. También extraño mucho la emoción de empezar el año escolar, ya que en Estados Unidos las clases empiezan siempre en otoño. Me gustaría inventar una máquina del tiempo para volver a aquel entonces.
¡Enhorabuena! La redacción está bastante bien, se entiende perfectamente, lo único que he cambiado han sido errores de estilo para dar naturalidad. Sigue así.
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
