第十天。。。
我今天发现了我喜欢美国的原因。(其实我本来不是美国人)
我上学的时候没有很多机会跟各种各样的人见面。我的同学在很多的方面跟我差不多一样。他们的家庭背景跟教育和我的很相似。可是今天我做运动的时候我碰到很有意思的人。这些新朋友不要当医生,也不要当律师 。有的没上大学,也不要上大学。他们不是没有上进心的人,而是他们的目标不是普通的。虽然他们的生活方式也有奇怪的地方,可是他们活着很快乐。我们的社会上其实没有传统的生活方式。每一个人有自由找到自己的幸福。
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Korrekturen · 10
0
第十天。。。
我今天发现了我喜欢美国的原因。(其实我本来不是美国人)我上学的时候没有很多机会跟各种各样的人见面。我的同学在很多的方面跟我差不多
这一篇要改的地方真的很少哦!
1. “差不多”和“一样”在这里是重复的用法。
2. “要”和“想”:“要”可以是自己要,也可以是父母或朋友“要”你来上大学,“想”表达的是
本人自己主观的意愿,此处用“想”更准确。
3. 口语上“他们不是没有上进心的人”,是没有错的,但是在写作上,有重复啰嗦的韵味在里面。
4. “虽然他们的生活方式也有奇怪的地方”口语上这样讲,是可以理解它的意义。如果这样说“虽然
他们的生活方式有时也很奇怪”会更贴近你所要表达的意思。
5. “自由”和“幸福”是2个名词,“自由”在这里既不可以修饰人,也不可以修饰幸福。
但我们可以这样说“我们有信心,我们自信能找到幸福”
0
孙立伟 : 每次我做新朋友,我也觉得我专业选择是好的,因为这个世界上有太多有意思的人 :)
0
crystalfunny: 听别人对美国的观点很有趣,因为我很好奇美国有什么image 或者 reputation. 其实有的时候旅行的美国人会说他们是加拿大人,因为他们觉得在外国加拿大人比美国人受欢迎 ...hehe :P
0
第十天。。。
我今天发现了我喜欢美国的原因。(其实我本来不是美国人)我上学的时候没有很多机会跟各种各样的人见面。我的同学在很多的方面跟我差不多一样。他们的家庭背景跟教育和我的很相似。可是今天我做运动的时候我碰到很有意思的人。这些新朋友不要当医生,也不要当律师 。有的没上大学,也不要上大学。他们不是没有上进心的人,而是他们的目标不是普通的。虽然他们的生活方式也有奇怪的地方,可是他们活着很快乐。我们的社会上其实没有传统的生活方式。每一个人有自由找到自己的幸福。
我今天发现了我喜欢美国的原因。(其实我本来不是美国人)
我上学的时候没有
0
快乐的活着才是最重要的,也许他们不是富有的,但是他们是最快乐的,所以我觉得你选择文学是对的,不要担心收入的问题!!))))
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
