Tekct
извините за задержку в ответе. Я отправляю несколько фотографий Анны. в свой день рождения мы вытащили ее на ужин и развлечение. но мы не делали там никаких фотографий. мы сделали несколько фотографий дома и в саду, которые я посылаю вам. Здесь все так хорошо. Береги себя мамой. поговорим позже.
_____________________________________________________________________________________________________
Текст 2
Надеюсь , у вас все хорошо.
Мне жаль, что несколько дней назад вы не смогли видеть Вику . Она спала в то время.
Моё чувство обязанность говорить, что я отправляю вам её несколько фотографий и видео. В дополнение , моя мама хотела что-то сказать вам поэтому я посылаю ей видео также. Мы записали это на английском языке. Я буду переводить на русский язык . Я попробую . Некоторые , отчасти текст.
Я воспользуюсь этой возможностью чтобы извиниться за то, что не получила контакт раньше , из за некоторых чувств которые у меня была.
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Korrekturen · 9
0
Tekct
Извините за задержку с в ответоме. Я отправляю несколько фотографий Анны. в свой день рождения мы вытащили ее на ужин и развлечение, но мы не делали там никаких фотографий. мы сделали несколько фотографий дома и в саду, которые я посылаю вам. Здесь все так хорошо. Береги себя с (Берегите маму / Позаботьтесь о маме ?) мамой. поговорим позже._____________________________________________________________________________________________________
Текст 2
Надеюсь , у вас все хорошо.
Мне жаль, что несколько дней назад вы не смогли видеть Вику . Она спала в то время.
Моё чувство обязанность говорить, что я отправляю вам её несколько фотографий и видео. В дополнение , моя мама хотела что-то сказать вам поэтому я посылаю ей видео также. Мы записали это на английском языке. Я буду переводить на русский язык . Я попробую . Некоторые , отчасти текст.
Я воспользуюсь этой возможностью чтобы извиниться за то, что не получила контакт раньше , из за некоторых чувств которые у меня былиа.
Please attach text in English.
0
Text 2
My sense of responsibility tells me that I should send you a few photos of her and a video. In addition to that, my mother wanted to say something to you so I'm sending you her video message . We recorded it in English language . I will translate it into Russian . I will try. How much I can. Partially. I also take this opportunity to apologise for getting in touch with you late ( or didn't get in touch with you earlier) due to the feelings that I had about what happened sometime ago.
0
I'm sorry . Here it is.
. First text.
I'm sorry for delay in replying. I'm sending a few photos of Anna . On her birthday , we took her out for dinner and some entertainment . But we didn't take any photos there. We made some photos at home and in the garden which I'm sending you. All is good here. Take care of yourself mom. Speak to you later.
0
You should duplicate your text in English as it's very difficult to understand what you mean.
0
I will be very thankful if someone could help me with correction.
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
