Meu primeiro caderno em português 1
Agora estou estudando português porque no Chile há muitas pessoas do Brasil e eu também quero aprender porque é semelhante ao espanhol.
Atualmente estou trabalhando em uma agência de navegação em Santiago na parte de logística onde tenho muitas operações sob a minha responsabilidade.
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Korrekturen · 3
3
PT-PT
(1) O Meu Primeiro Caderno em Português 1
Actualmente estou trabalhando a trabalhar em (2) numa agência de navegação em Santiago na parte da logística onde tenho muitas operações sob a minha responsabilidade.
1- https://ciberduvidas.iscte-iul.pt/consultorio/perguntas/a-inicial-maiuscula-nos-titulos/11221
2- https://www.italki.com/article/586/Tips-To-Use-Definite-And-Indefinite-Articles-In-Portuguese
The mistakes are in red and suggestions on how to improve the sentences are in blue, based on how we speak in Portugal.
() = Option or information
1
Meu primeiro caderno em português 1
Agora estou estudando português porque no Chile há muitos brasileiros[1] e eu também quero aprender porque é semelhante ao espanhol.Atualmente estou trabalhando em uma agência de navegação em Santiago no setor[2] de logística, onde tenho muitas operações sob minha responsabilidade.
[1] pessoas do Brasil= brasileiros
pessoas do Chile = chilenos
pessoas da Argentina = argentinos
etc
[2] As pessoas vão entender se você falar "na parte de logística", mas "no setor de logística" é mais adequado.
Muito bem! Continue escrevendo! :)
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
