Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
United Kingdom flagDavid Graham
Chinese Words of The Week 25/9/17 (1) 可以 = can; may Kěyǐ (kéyǐ) 存 = to exist; live; survive Cún 吃 = to eat Chī 喝 = to drink Hē 是 = to be Shì 去 = to go Qù 说话 = to speak; talk; say; chat Shuō huà 懂 = to understand Dōng 认识 = to know; understand; recognize Rènshi 看 = to see; look at; watch Kàn 我们都可以进来吗?= Can we call come in? Wǒmen dōu kěyǐ jìnlái ma? 上帝存在吗?= Does god exist? Shàngdì cúnzài ma? 你喜欢吃面条吗? = Do you like to eat noodles? Nǐ xǐhuān chī miàntiáo ma? 我不喜欢喝红酒, 但我喜欢喝啤酒 = I don’t like drinking wine, but I do like drinking beer。 Wǒ bù xǐhuān hē hóngjiǔ, dàn wǒ xǐhuān hē píjiǔ. 我的妻子是上班的老板 = My wife is the boss at work. Wǒ de qīzi shì shàngbān de lǎobǎn 他们想去看电影 = They want to go to the cinema Tāmen xiǎng qù kàn diànyǐng 我只懂一点汉语 = I only understand a little Chinese Wǒ zhǐ dǒng yīdiǎn hànyǔ (wó zhí dǒng yìdiǎn hànyǔ) (if there are multiple characters with the third tone how do they tones change?) 我认识市长马? = Do you know the mayor? Wǒ rènshi shìzhǎng ma? (is 认识 only used in the context if knowing people?) 我很喜欢看书 = I really like reading books Wǒ hěn xǐhuān kàn shū (wó hén xǐhuān kàn shū)

Korrekturen · 3

0

Chinese Words of The Week 25/9/17 (1)

可以 = can; may
Kěyǐ (kéyǐ)
存 = to exist; live; survive
Cún
吃 = to eat
Chī
喝 = to drink
Hē
是 = to be
Shì
去 = to go
Qù
说话 = to speak; talk; say; chat
Shuō huà
懂 = to understand
Dōng  dǒng
认识 = to know; understand; recognize
Rènshi
看 = to see; look at; watch
Kàn

我们都可以进来吗?= Can we call come in?
Wǒmen dōu kěyǐ jìnlái ma?

上帝存在吗?= Does god exist?
Shàngdì cúnzài ma?

你喜欢吃面条吗? = Do you like to eat noodles?
Nǐ xǐhuān chī miàntiáo ma?

我不喜欢喝红酒, 但我喜欢喝啤酒 = I don’t like drinking wine, but I do like drinking beer。
Wǒ bù xǐhuān hē hóngjiǔ, dàn wǒ xǐhuān hē píjiǔ.

我的妻子是上班的老板 = My wife is the boss at work.
Wǒ de qīzi shì shàngbān de lǎobǎn

This sentence is not clear... I am not sure what you are trying to express. You mean: your wife is your boss when you work? Then it should be" 我的妻子在工作上是我的老板” 

他们想去看电影 = They want to go to the cinema
Tāmen xiǎng qù kàn diànyǐng

我只懂一点汉语 = I only understand a little Chinese
Wǒ zhǐ dǒng yīdiǎn hànyǔ (wó zhí dǒng yìdiǎn hànyǔ)

(if there are multiple characters with the third tone how do they tones change?)
我你认识市长马吗? = Do you know the mayor?
Wǒnǐrènshi shìzhǎng ma?


(is 认识 only used in the context if knowing people?)

it could be know other things 

e.g. 1. know characters /words/ letters -- 认识字/词语/字母

2. ask one person:" did you know it/sth. ? -- use especially when other people think it is likely that the person saw or knew it before.  It could also be translated as: "Have you seen sth. before?"

e.g.  when a man is in police office, the police asks:" did you know the computer?" -- 你认识这个电脑吗?under the condition that the police thought perhaps the person went to the venue before or in other condition and he saw the computer.

3. 认识到(意识到)-- realize

e.g. realize the importance of protecting environment -- 认识到保护环境的重要性

我很喜欢看书 = I really like reading books
Wǒ hěn xǐhuān kàn shū (wó hén xǐhuān kàn shū)

0
Thank you Lenny for the comment!
0
Well done! I thought, 认识 can also have other meanings, it can be used to show that you know about something /recognize something (ex.a word, a symbol, a signature, a contact number, etc.) For example, When you find an article that there is word inside that you dunno what it means/ read? You can say: "你认识这个字吗?" When you find a picture that there is some of kind of a symbol that you don't recognize, you can say: "你认识这个标志吗? 你有印象吗?" A signature that you're not familiar with: “你认识/认得这个签字是谁的吗?” An unknown number just miss called you: “你认识这个号码吗? ” Hopefully I'm right, anyone has any opinion on my comment, you're welcome! ;)

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen