Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Vietnam flagRin Rin
ダメな子の話|その一 : 日本語を勉強する理由 地球上のみんなさん、こんにちは!ダメな子です。 みんなは、何かをやる前に、理由とかありますか? ダメな子の場合はありませんよ。ただ突然やりたいと思ったらやるだけです。 日本語を勉強するのもそうです。 ダメな子がとても小さいだった時には、こういう考えがありました、『いつか日本語を勉強する!』。 その考えが当然のようなこととして、ダメな子とともに、時間の流れを渡ってきました。 日本語の勉強を始めたばかりの頃は、よく『どうして日本語を勉強しますか?』と聞かれました。 周りの人が『日本へ留学したいですから』とか『日本で働きたいですから』などと答えました。 ダメな子はその人たちとちょっと羨ましいと感じました。なぜなら、ちゃんと目的を持っている人と違って、ダメな子ははっきりの目的がなくて、何を言えばいいかわかりませんでした。それで、『好きですから』と答えました。 しかし、それだけで理由になれるのかな。 日本語は『初心を忘れべからず』ということわざがあるそうです。最初の目的を忘れてはいけないという意味らしいです。 ダメな子にはそんなに贅沢なものがあるのだろう。

Korrekturen · 3

0
地球上のみんなさん、こんにちは!ダメな子です。

ダメな子がとても小さかったいだった時には、こんなこういう考えがありました(orこんなふうに考えていました)、『いつか日本語を勉強する!』。

その考えは、ずっと長い間、が当然のようなこととして、ダメな子とともにありました。、時間の流れを渡ってきました。

日本語の勉強を始めたばかりの頃は、よく『どうして日本語を勉強しますか(勉強するのですか is better)?』と聞かれました。

周りの人はが『日本へ留学したいですから』とか『日本で働きたいですから』などと答えました。

ダメな子はその人たちをとちょっと羨ましいと感じました。なぜなら、ちゃんと目的を持っている人と違って、ダメな子ははっきりとしたの目的がなくて、何を言えばいいかわかりませんでした。それで、『好きですから』と答えました。

しかし、それだけで理由になれるのかな。

日本語には『初心を忘れるべからず』ということわざがあるそうです。最初の目的を忘れてはいけないという意味らしいです。

ダメな子にはそんなに贅沢なものがあるのだろうか。

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen