清々しい朝ですね!
私は毎日七時半に起きて、ヨガをします三十分。よがをした後、朝ご飯をたべて、シャワーを浴びます。週末勉強できますが、平日できません、何故なら働かなくてならないからです。家を出る前は歯を磨いて、服を着ます。10時電車を乗ります。11時私の学校に入ります。
Every day, I wake up at 7:30 then do yoga for 30 minutes. After doing yoga, I have breakfast and have a shower. At the weekend, I can study but during the week I can't because I have to go to work. Before I leave the house, I brush my teeth and get dressed. At 10 I catch the train. I arrive at my school at 11.
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Korrekturen · 6
1
私は毎日七時半に起きて、ヨガを30分します。ヨガをした後、朝ご飯を食べて、シャワーを浴びます。週末は勉強できますが、平日はできません、何故なら働かなくてならないからです。家を出る前は歯を磨いて、服を着ます。10時に電車を乗ります。11時に私の学校に着きます。 Every day, I wake up at 7:30 then do yoga for 30 minutes. After doing yoga, I have breakfast and have a shower. At the weekend, I can study but during the week I can't because I have to go to work. Before I leave the house, I brush my teeth and get dressed. At 10 I catch the train. I arrive at my school at 11.
In Japanese, "arrive " means 「〜に着く」.
However, 「〜に入る」means "enter".
I think Japanese is very strange language, but your Japanese is so easy to read for me!
1
清々しい朝ですね!
私は毎日七時半に起きて、(三十分)ヨガをします三十分。よが(ヨガ)をした後、朝ご飯をたべて、シャワーを浴びます。週末(は)勉強できますが、平日(は)できません、(。)何故なら働かなくてならないからです。家を出る前は(に)歯を磨いて、服を着ます。10時(の)電車を(に)乗ります。11時(に)私の(私が働いている)学校に入ります(着きます)。Every day, I wake up at 7:30 then do yoga for 30 minutes. After doing yoga, I have breakfast and have a shower. At the weekend, I can study but during the week I can't because I have to go to work. Before I leave the house, I brush my teeth and get dressed. At 10 I catch the train. I arrive at my school at 11.
You are a teacher, aren't you? 「私の学校」 could mean both where you study and where you teach (or work). So 「私が働いている学校」 would be better because it' s clearer and also sounds more natural. If you would like to suggest that you are a teacher, 「私が教えている学校」 would be a better choice.
By the way, I do yoga myself. It's really good to keep your body and mind healthy. My body is very flexible!
1
清々しい朝ですね!
私は毎日七時半に起きて、ヨガをします三十分。Every day, I wake up at 7:30 then do yoga for 30 minutes. After doing yoga, I have breakfast and have a shower. At the weekend, I can study but during the week I can't because I have to go to work. Before I leave the house, I brush my teeth and get dressed. At 10 I catch the train. I arrive at my school at 11.
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
