だし巻き卵の作り方
以上のビデオのスクリプトを書いてみました。
https://www.youtube.com/watch?v=t3m2v1JptlI&feature=youtu.be
間違いがあるかどうか教えて下さい!
出し巻き卵の作り方
まず、卵を軽く混ぜます。混ぜすぎないようにして下さい。ここに出汁とうす口醤油を入れまして、これで十分でございます。出汁がなくても、水でも出来ます。それで卵の味はくっきで出ます。もしその他の出汁を使いたいんでしたら、豆乳、トマトジュース、牛乳を水で割って、出汁代わりに使ってこともお勧めします。
フライパンに油を引きます。ここにぬれぶきんを用意して下さい。それをしましたら、ちょっと冷まして下さい。で、もう一度ぬして、熱をきんとにしてから、焼き上げてって下さい。
油を引きます。卵を少しづつ流し入れます。・・・焼いてって下さい。強いと捏ねます。弱いと、火が取りにく、鍋に区付いてしまうんで、ちょうど油とフライパンの間に卵を流し込むということ覚えておいて下さい。はい、卵は全体的に返して、ゆれになくなったら、ここで回してきます。はじめは小さく、小さく返していて下さい。油を引いて、奥に戻して下さい。て、前に、油を引いて、また卵一杯・・・返します。返したら、両方サイドにこういう風に叩くようにして、軽く押して下さい。手前に油を引きます。油を引いて、ねしできましたら、ここに卵を入れまして、で下に流し入れます。ここの下に持ち上げるようにしていれてって下さい。粒粒がですね、このように開いてきましたら、潰して、この中に入れ込んで。で、流れない程度になりましたら、ここに半熟で卵を巻いてきます。これを繰り返しして焼き上げます。乾かないうちに巻くことによって熱で固まって行くと、ふくろした卵焼きを作れるようになります。
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Korrekturen · 4
1
出し巻き卵の作り方 まず、卵を軽く混ぜます。混ぜすぎないようにして下さい。ここに出汁とうす口醤油を入れましてます。これで十分でございます。出汁がなくても、水でも出来ます。なこれで卵の味はくっきりで出ます。もしその他の出汁を使いたいならんでしたら、豆乳、トマトジュース、牛乳を水で割って、出汁代わりに使って作ることもお勧めします。 フライパンに油を引きます。ここにぬれぶきんを用意して下さい。それをしまし用意したら、ちょっと冷まして下さい。でその後、もう一度ぬらして、熱をきんとにがしてから、焼き上げてって下さい。 油を引きます。卵を少しづつ流し入れます。・・・焼いてって下さい。強いと捏ねます。弱いと、火が通り取りにくく、鍋に区くっ付いてしまうはので、ちょうど油とフライパンの間に卵を流し込むということを覚えておいて下さい。はい、卵は全体的に返して、ゆれになくなったら、ここで回してきます。はじめは小さく、小さく返していって下さい。油を引いて、奥に戻して下さい。て、そうしたら、前に、油を引いて、また卵を一杯・・・返します。返したら、両方サイドにこういう風に叩くようにして、軽く押して下さい。手前に油を引きます。油を引いて、ねしできまし熱したら、ここに卵を入れまして、で下に流し入れます。ここの下に持ち上げるようにしていれてって下さい。粒粒がですね、このように開いてきましたら、潰して、この中に入れ込んで。で、流れない程度になりましたら、ここに半熟で卵を巻いてきます。これを繰り返しして焼き上げます。乾かないうちに巻くことによって熱で固まって行くと、ふくろふっくらした卵焼きを作れるようになります。
0
Usamiさん、返事遅くなりましてすみません。直して戴いて有難う御座います。
0
少し、聞き取りにくい発音があるのと、話ことばなので、文章にすると、少し不自然に感じる日本語表現のところもありますので、気にとめておいて下さい。①「それをしましたら、ちょっと冷まして下さい。で、もう一度ぬして、熱をきんとにしてから」→「熱し(ねっし)ましたら、、、で、もう一度熱してから、熱を均等にしてから」②「・・・焼いてって下さい。強いと捏ねます。弱いと、火が取りにく、鍋に区付いてしまうんで」→「火力は中火で焼いてって下さい。強いと焦げます。弱いと、火が通りにく、鍋にくっついてしまうんで」③「卵は全体的に返して、ゆれになくなったら、」→「卵は全体的にまわして、ゆれになくなったら?、」ゆるぎなくなったらと聞こえます、、、。④「はじめは小さく、小さく返していて下さい。」→「はじめは小さく、小さく返していって下さい。⑤「て、前に、油を引いて、また卵一杯・・・返します。」→「て前に、油を引いて、また、たま?一杯・・・返します。」 途中までです。
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
