Korrekturen · 20
اهل انگلستان هستم: I'm from the UK
رشته حقوق: Law major
موفق باشی
سلام
سلام، اسم من جرجینا است. من اهل انگلستان هستم و در لندن زِندِگی می کُنَم. من دانشجوی دانشگاه هستم و می خواهم وکیل شوم. خوشبختمGood job !
دانشجو means a person who study at the university. So, It would be better, if you don't write دانشگاه after دانشجو
Don't use من in all of sentences
سالام سلام
there is a difference.. " َ " sound ( سَلام ) is kinda like the sound of "a" in "bad / basket", but " ا " in the middle is something more like "oo" in "blood" .
______
اسم من جرجئ است.
This is correct. you can also say: من جرجی هستم
_____
من از انگلستان هستم. من در لندن زِندِگی می کُنَم.
In here also, there is nothing wrong in grammar or anything. It's just we usually say them somehow like this:
من اهل انگلستان هستم و در لندن زندگی می کنم
____
من دانشجوی دانشگاه هستم.
من دانشجو هستم / من در دانشگاه درس می خوانم
In Persian we have the word دانشجو for the students of the university, and we also have the word دانش آموز for the students of school. So when we say دانشجو, we know that we are talking about a university student
----=----
من می خواهم وکیل شوم.
Everything is correct.
if you wanna say " I wanna become a lawyer in the future " you could say "من می خواهم در آینده وکیل بشوم"
if you wanna say " I study law " you could say "من حقوق می خوانم / من دانشجوی رشته ی حقوق هستم"
خوشوقتم
Everything is OK. I just feel like you'd better say "از آشنایی با شما خوشوقتم", the whole sentence seems better in here.
For example, when I introduce myself, you say خوشوقتم in the answer. In here you have introduced yourself, and then said "nice to meet you".. so USING the whole sentence seems more natural to me.
من هم از آشنایی با شما خوشوقتم. موفق باشید!
سالام
سالام، اسم من جرجئ است. من از انگلستان هستم. من در لندن زِندِگی می کُنَم. من دانشجوی دانشگاه هستم.من می خواهم وکیل شوم. خوشوقتم
سلام
سلام من جرجینا هستم. من اهل انگلستان هستم و در لندن زندگی میکنم. من دانشجوی رشته ی حقوق هستم. خوشوقتم
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
