First notebook entry: Introducing myself
你好italki朋友！
为什么我在学中文。。。因为我希望跟朋友和同事好好聊天。看电视或看报纸的时候要多具体明白一点。这里有好多的新的方面我从来没见过。希望学中文能帮我尽快解决这个情况！
我喜欢旅行，看电影，喜欢吃意大利餐/中餐/大块肉， 等等。。。还有运动。比如说足球，游泳。
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Korrekturen · 10
0
First notebook entry: Introducing myself
italki的朋友：我喜欢旅行、
The message is clear, but many punctuation is wrong. Come on!
0
First notebook entry: Introducing myself
你好italki朋友！为什么我在学中文。。。因为我希望（用中文）跟朋友和同事聊天。看电视或看报纸的时候
我喜欢旅行，看电影，喜欢吃意大利餐/中餐/大块肉， 等等。。。还有运动。比如说足球，游泳。
hello, friend of italki
Why am I studying Chinese? Because I hope talking with friends and colleagues (use Chines). When I watching TV or reading newspapers, I can understand a little more. There are a lot of new things I've never seen. I hope learning Chinese that can help me solve these problems as soon as possible.
I like traveling, watching movies, like to eat Italian food / Chinese food / large piece of meat....and sports. For example, football, swimming.
I'm also studying English, can you help me correct my translation English nootbook? Thanks
0
你是多么的想学习中文啊,我是多么的想学习英文啊.互相帮助,共同进步,成吗?
0
First notebook entry: Introducing myself
你好italki朋友！为什么我要学中文？。。。因为我希望可以和跟朋友和同事好好的沟通。看电视或看报纸的时候可以多明白一些。这里有好多我从来没有见过的新东西。希望我能把中文学好，尽快解决这些问题！
我喜欢旅行，看电影，喜欢吃意大利餐/中餐/大块肉等等（等等和省略号……不能一起用）。我还很喜欢运动，比如足球，游泳。
0
谢谢你的清楚答案。我就是华商。
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
