Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Russia flagAlra
Minha estação favorita Na França, diz-se que cada estação tem o seu encanto. Posso dizer que gosto de todas as estações se o tempo estiver bom. Só não gosto de chuva e vento muito forte.

Korrekturen · 4

3

PT-PT


(1) A Minha Estação Favorita /Preferida

Na (2) Em França, diz-se que cada estação tem o seu encanto. Posso dizer que gosto de todas as estações se o tempo estiver bom. Só não gosto de chuva e (de) vento muito forte / Só não gosto quando chove e quando faz vento muito forte.


1- https://ciberduvidas.iscte-iul.pt/consultorio/perguntas/a-inicial-maiuscula-nos-titulos/11221

2- 1- O artigo é obrigatório antes dos nomes da maioria dos países. É opcional antes: Espanha, Itália, França e Inglaterra

     2- Nomes de países sem artigo: Portugal, Marrocos, Angola, Moçambique, Cuba, Israel.

     3- Os nomes das cidades não têm artigo. Algumas  excepções: o Rio de Janeiro, o Porto.


The mistakes are in red and suggestions on how to improve the sentences are in blue, based on how we speak in Portugal.

() = Option or information

1

Minha estação favorita

Na Em França, diz-se que cada estação tem o seu encanto. Posso dizer que gosto de todas as estações se o tempo estiver bom. Só não gosto de chuva e vento muito forte.

~Ambos aceitáveis, mas em Portugal é mais formal dizer "em França", "em Espanha", "em Inglaterra", apesar de se dizer, por exemplo, " A França, a Espanha e a Inglaterra são países europeus."

0
Salut Alra! Votre texte est bien fait!

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen