Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Peru flagjhon vitaliano
Sobre minha viagem no Brasil Bom dia, galera. Eu estou muito feliz de ter realizado um dos/de meus sonhos que era viajar no Brasil. Eu gostei muito do povo brasileiro porque eles foram muito amavéis e hospitaleiros com meu irmão eu comigo . Pude conhecer Rio de Janeiro, Minas e Foz de Iguaçu. No Rio, moramos na casa de uma amiga que nos tratou como meninos kkk e passeamos juntos pela praia Copacabana e caminhamos bastante, gostei muito do Cristo Redentor e das paisagens maravilhosas que pude presenciar/ver durante o trajeto de trem. Além disso, fui a pão de açucar onde tinha bondinhos e desde dentro deles podia ver paisagens espectaculares. Para ir a Minas, tivemos que ir de ônibus e nossa amiga mineira nos esperava na rodoviária. Fomos num restaurante para provar a comida mineira, mas não gostei muito. No dia seguinte, ela nos orientou e nos mostrou a cidade (dela) e nos convidou à/para a casa (dela) para que nos conhecessemos a familia (dela)/para nos apresentar a familia (dela) e para um bom feijão tropeiro que a irmã dela tinha preparado. Logo, fomos pro Ouro Preto de carro e compramos algumas lembrançinhas em Belo Horizonte com outro amigo brasileiro que até agora guardo com muito carinho e finalmente meu irmão e eu fomos às cataratas de Foz de Iguaçu donde tinham uns bichinhos chamados cuates e fizimos a trilha para ver as cataratas. A vista das cataratas foi realmente espectacular e quando chegou o momento de partir do Brasil, fiquei muito triste. Foi uma experiencia muito enriquecedora e inesquecível. Na próxima vez, planejo visitar o Nordeste. Muito obrigado de antemão pelas correcões e até mais.

Korrekturen · 2

0

PARTE I

Eu estou muito feliz de ter realizado um dos meus sonhos que era viajar para o Brasil. Eu gostei muito do povo brasileiro porque eles foram muito amáveis e hospitaleiros com meu irmão eu comigo . Pude conhecer o Rio de Janeiro, Minas Gerais e Foz do Iguaçu. No Rio, ficamos na casa de uma amiga que nos tratou como meninos (crianças) kkk e passeamos juntos pela praia de Copacabana e caminhamos bastante, gostei muito do Cristo Redentor e das paisagens maravilhosas que pude admirar durante o trajeto de trem até o Corcovado. Além disso, fui ao Pão de Açúcar aonde se chega em bondes e já desde dentro deles podia ver paisagens espetaculares. 

0

PARTE II

Para ir à Minas Gerais, tivemos que pegar um ônibus e nossa amiga mineira nos esperou na rodoviária. Fomos a um restaurante para provar a comida mineira, mas não gostei muito. No dia seguinte, ela nos orientou e nos mostrou a sua cidade (dela) e nos convidou para irmos à sua casa (dela) a fim de  (1) nos apresentar e de conhecermos a sua familia (dela)/para nos apresentar a familia (dela) e também para um bom feijão tropeiro que a sua irmã dela (2)tinha preparado. E então, fomos para Ouro Preto de carro e compramos algumas lembrancinhas (3)  em Belo Horizonte com outro amigo brasileiro que até agora guardo com muito carinho. Finalmente meu irmão e eu fomos às cataratas de Foz de do Iguaçu (4)  onde tinha (5) uns bichinhos chamados quatis e fizemos a trilha para ver as cataratas. A vista das cataratas foi realmente espetacular , e quando chegou o momento de ir embora do Brasil, fiquei muito triste. Foi uma experiência muito enriquecedora e inesquecível. Na próxima vez, planejo visitar o Nordeste. Muito obrigado de antemão pelas correções e até mais.

(1) Para evitar repetir "para"

(2) Apesar de na linguagem oral/informal falarmos "... que a irma dela tinha preparado", o correto seria escrever "... que a sua irmã..."

(3) Nunca se usa Ç com "e" nem "i", pois "c +e" e "c +i" já tem o som do Ç

(4) A cidade se chama Foz do Iguaçu, mas dizemos "as cataratas do Iguaçu" 

(5) "Ter" no sentido de existir é conjugado somente na 3a pessoa do sing

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen