Korrekturen · 2
TTMIK Level 1 Lesson 7: 이, 그, 저
Practice sample situation based on the lesson..Scenario: Fayme and Felix are in the bookstore trying to find a book (manhwa).
Fayme is scanning a book...
Fayme: 흠.. 이거 아니에요..
Hm.. This is not it..
She puts the book back on the shelf...
Felix, who is on the other side of the bookstore, asks Fayme if the one she checked was the book they are looking for.
Felix: 그거 아니에요?
That's not it?
Fayme: 아니요... How about (over) there? => 네 ... 그럼 저기 있는 거는요? / 저기 저것들은요?
* In Korean, you always say 네 if you're confirming what the other person asked, even when it's asked in the negative.
* For example: Aren't you hungry? No, I'm not / Yes, I am. => 배 안 고파? 응, 안 고파 / 아니, 고파.
No... How about there?
Fayme points towards the other end of the bookstore where they are both far away from.
Felix: 저 책들은 만화 아니에요..
Those books are not manhwa..
Fayme: 아 그렇군요.. 흠..
Ah I see.. Hm..
Fayme took another book from the shelf and scanned its contents
Fayme: 오! 이거예요!!
Oh! This is it!
Felix: 진짜요? 그거예요? 그 책이에요?
Really? That's it? That's the book?
Fayme: 네, 이거예요.
Yes, this is it.
Other than the 아니요 line, it's all good. You seem to have good grasp of 이, 그, and 저 :-)
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
