Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Canada flagMatt
세번째 한국어 일기 지난 주말 여수에 갔어요. 한국의 전라남도 안에 작은 도시예요. 이수신 장군의 줄생지예요. 이순신 장군은 한국의 가장 큰 영웅 중의 한나와 모든 시간의 큰 장군 중의 하나가 같주돼요. Translation: Last weekend, I went to Yeosu. It is a small city in South Korea's South Jeolla province. It was the birthplace of General Soon Shin Lee. General Lee was one of Korea's largest heroes and is regarded one of the greatest generals of all time.

Korrekturen · 3

1

지난 주말 여수에 갔어요.한국의 전라남도 안에 작은 도시예요. 이순신 장군의 출생지예요.

이순신 장군은 한국의 가장 큰 영웅 중의 한나와한명이고 모든 시간의 큰 장군 중의 하나가하나로 간주돼요

General Lee was one of Korea's largest heroes and is regarded one of the greatest generals of all time.

이순신 장군은 한국의 가장 대단한 영웅이자 모든 시대에 걸쳐 가장 위대한 장군 중 한명으로 간주돼요.

a largest heroes :  동일한 뜻의 한자어(큰 대)를 더 자주 사용하는 것 같습니다. 대영웅, 대단한 영웅

of all time : 모든 시간에 걸쳐 = 모든 시대에 걸쳐  / always : 항상

시대 : 역사상의 시간, 연대  

걸치다 : (어느 기간 동안) 계속되다, (어느 범위에까지) 미치다 

0
The picture of his statue is a bit squished and unflattering...

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen