Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
China flagりか.
端午の節句 昨日,端午の節句は祝ておきた。 端午の節句のバーテイーは日本語の教室に挙行した。そねぞねのクラスの学生たちは一緒に祝た,私らはとても楽しかった。先生たちは私たちにちまきを凖備してくねた,ちまきはとてもおいしいですね。 今年の端午はとても意義がある。皆さん、本当にありがどう。

Korrekturen · 4

0

端午の節句

昨日,端午の節句をは祝っておきた。
端午の節句のバーテイーは日本語の教室でに(挙行した)行われました。それねぞれねのクラスの学生たちは一緒に祝った,私たちらはとても楽しかった。先生たちは私たちにちまきを凖備してくれねた,ちまきはとてもおいしいですね。
今年の端午はとても(意義がある)有意義でした。皆さん、本当にありがどう。

 

・△△を祝う。

・【过去】△△を祝った。

・到教室去。→ 教室に行く。、教室へ行く。

・在教室,作△△。→ 教室で△△する。

・行(おこな)われました。

「挙行」是没错,但是过火地拘泥。所以我们经常没用「挙行」。(「挙行」は、間違いではありませんが、堅苦しすぎるので、普段は使いません。)

・各各→ それぞれ

・有意義でした→ 有意义。价值&开心(意義があって楽しかった)

・意義があった→ 只有价值。工作,研究关系(仕事・研究の分野において、得るものや前進があった)

中国の端午节は、日本のとは由来が違いますよね。ボート大会があるんでしょ?

でも、食べるもの(ちまき)は一緒で、おもしろいですね。

0

端午の節句

昨日,端午の節句を祝っておきた。
端午の節句のバーテイーは日本語の教室で行われました。それぞれのクラスの学生たちは一緒に祝った,私たちはとても楽しかった。先生たちは私たちにちまきを凖備してくれた,ちまきはとてもおいしいですね。
今年の端午はとても有意義です。皆さん、本当にありがどう。

0

端午の節句

昨日,端午の節句を祝っておきた。
端午の節句のバーテイーは日本語の教室で行した。それぞれのクラスの学生たちは一緒に祝った,私たちはとても楽しかった。先生たちは私たちにちまきを凖備してくれた,ちまきはとてもおいしいですね。
今年の端午はとても有意義です。皆さん、本当にありがどう。

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen