Could you correct my diary entry?
Nowadays I really care about somebody's body odor and any smell especially inside a train.
I don't know what happen around me. Am I getting organized peraon?
But I realize them with unconscious and feel bad.
A couple days ago, I sat next to a person who was biting the nails in a train.
That made me bomit and left the seat.
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Korrekturen · 5
1
I recently realized that I really care about the hygiene of others - especially when inside a train. (Next two sentences are unclear). I unintentionally notice others with unpleasant body odors, and I feel bad.
A couple of days ago, I sat next to a person on the train who was biting their nails. I nearly vomited and had to move seats.
1
Could you correct my diary entry?
Nowadays I really care about body odor or any smell especially inside a train.I don't know what happened to me. Am I becoming an organized person? (Am I becoming a germaphobe?)
But I realize them with unconscious and feel bad. (Sorry Risa, I don't understand this sentence. :( )
A couple days ago, I sat next to a person who was biting their nails in the train.
That made me sick and I left the seat.
vomit = 吐く
sick/nauseous = むかつく
germaphobe = 細菌恐怖症の人 (A long word, but many people use it casually. :) )
Good writing!
0
That made me bomit and left the seat.
according to me .... that made me vomit and i lefted the seat or went away.
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
