Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
China flagYijia
Canal St. Martin Un pont après l’autre se croise haut sur l’eau: l’eau qui bouge autour des vieux bâtiments. Entre ces ponts, as-tu laissé ton cœur? Te souviendras-tu encore, de l’eau qui touchait autant nos sentiments de l’amour qui nageait sous les feuilles mourantes? L’hiver et ses nuages tombent sur l’eau: l’eau qui coule sans ses feuilles mortes. Suis-je dans un rêve, quand je me promène seul, D'un pont à l’autre, en cherchant l'absurdité au fond de l'eau de ce qui n'a jamais existé?

Korrekturen · 3

0
J’aime bien :)
0

Canal St. Martin

Un pont après l’autre
se croise haut sur l’eau:
l’eau qui bouge
autour des vieux bâtiments.

Entre ces ponts,
as-tu laissé ton cœur?
Te souviendras-tu encore 
de l’eau qui touchait
autant nos sentiments,
de l’amour qui nageait
sous les feuilles mourantes ?

L’hiver et ses nuages
tombent sur l’eau :
l’eau qui coule
sans des feuilles mortes.

Suis-je dans un rêve,
quand je me promène seul,
d'un pont à l’autre,
en cherchant l'absurdité
au fond de l'eau,
de ce qui n'a jamais existé ?


Très bien !

0
Que voudrais tu que nous te corrigions? Tu es poète dans l'âme, Maître dans cet art, Capable de suscité des larmes, Par des phrases comme ceux d'un As. Respects pour ton ÉLÉGANCE. Joshua.

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen