面接日に -
おはようございます〜
私は日本語を使われる仕事を探しています。観光業界の方が欲しいです。
面接日に、私は日本語をはっきり言いたいです。
それなので、日本語のスキルを上達させるために全力を尽くします。
皆さん、よろしくお願いいたします。
私は聞き上手でのみこみが速いです。
I'm a good listener and fast learner.
くつろぐになってほしいのお客様たちに喜んでいただくには、いつでも親切にして、敬意をしめします。
I always try to do what I can to help the guests be comfortable and feels like they are at home.
暇ときに、音楽を聞いて、映画を見て、他の言語を勉強のがすきです。
In my spare time I enjoy listening to music, watching movies and learning languages.
よろしくお願い致します。 :)
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Korrekturen · 2
1
おはようございます〜
私は日本語を使われる使う仕事を探しています。できれば観光業界の方が欲しい良いです。
面接日に、私は日本語をではっきり言いたい(伝えたい)です。
それなので、日本語のスキルを上達させるために全力を尽くします。
皆さん、よろしくお願いいたします。
私は聞き上手でのみこみが速いです。
くつろぐになってほしいのお客様たち方にくつろぎ,喜んでいただくにはために、いつでも親切にして、敬意をしめします。
暇なときに、音楽を聞いてたり、映画を見てたり、他の言語を勉強したりするのことがすきです。
よろしくお願い致します。 :)
・「お客様たち」よりも「お客様方」の方が丁寧な表現です。
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
