Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
China flagAnn. Read
my recent breakfast My husband and I live with his parents. There are a few benefits for this: usually, my father-in-law cooks for us in the morning. However, as winter comes and the temperatures drops to 0 degree, I have to cook for myself, and my husband can eat at his company’s canteen, which provides a great variety of food. The daily cooking costs me 15 minutes and I plan to do it early in the morning before anyone has got up. The self-discipline required to drag myself out of bed 15 minutes earlier than usual is considerable. Nevertheless, I manage to creep into the kitchen for two days before anyone has found me out. The meals are below the usual standard, but I am especially proud of myself since I rarely cooks before.

Korrekturen · 3

1

my recent breakfast

Note: some of the time frame for this is unclear so I have changed some of the tenses.  See my note below as well. 

My husband and I live with his parents. There are a few benefits to this: usually, my father-in-law cooks for us in the morning.(better: cooks breakfast for us)  However,  now that winter has come and the temperature has dropped to 0 degrees, I have to cook for myself; my husband can eat at his company’s canteen, which provides a great variety of food. The daily cooking takes me 15 minutes and I plan to do it early in the morning before anyone has gotten up. The self-discipline required to drag myself out of bed 15 minutes earlier than usual is considerable. Nevertheless, I managed to creep into the kitchen for two days before anyone found me out.The meals are below the usual standard, but I am especially proud of myself since I rarely cooked before.


Note: 

I managed to creep into the kitchen for two days before anyone found me out. = someone now knows

 I have managed to creep into the kitchen... and still no one has found me out = no one knows yet

0
revised version: My husband and I live with his parents. There are a few benefits for this: usually, my father-in-law cooks for us in the morning. However, as winter comes and the temperatures drops to 0 degrees, I have to cook for myself, and my husband can eat at his company’s canteen, which provides a great variety of food. The daily cooking takes me 15 minutes and I plan to do it early in the morning before anyone has got up. The self-discipline required to drag myself out of bed 15 minutes earlier than usual is considerable. Nevertheless, I managed to creep into the kitchen for two days before anyone found me out. The meals are below the usual standard, but I am especially proud of myself since I rarely cooked before.
0
Note: I only added a correction that i didnt see in another person's version. This is not complete.

My husband and I live with his parents. There are a few benefits for this: usually, my father-in-law cooks for us in the morning. However, as winter comes and the temperatures drops to 0 degree, I have to cook for myself, and my husband can eat at his company’s canteen, which provides a great variety of food. The daily cooking costs me 15 minutes and I plan to do it early in the morning before anyone has got up. The self-discipline required to drag myself out of bed 15 minutes earlier than usual is considerable. Nevertheless, I manage to creep into the kitchen for two days before anyone has found me out. The meals are below the usual standard, but I am especially proud of myself since I had rarely cooks before.

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen