Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
United States flagHaley Ervin
〜私の犬〜 二犬を持っています。カシは二歳半です。ティオドルは四週です。彼らはコーギーです。カシは彼の母です。カシは黒と白とお茶色。彼女の顔はお茶色と白。彼女の体は黒と足は白。カシは尾を持っていません、でもティオドルは尾を持っています。彼の尾は白黒。私の犬を大好きです。

Korrekturen · 2

1
二匹の犬を、飼っています。カシは二歳半です。ティオドルは四週です。彼らはコーギーです。カシは彼の母です。カシは黒と白とお茶色。彼女の顔はお茶色と白。彼女の体は黒と足は白。カシは尾を持っていません、でもティオドルは尾を持っています。彼の尾は白黒。私は犬が大好きです。
1

〜私の犬〜

二匹犬を飼っています。カシは二歳半です。ティオドルは四週です。彼らはコーギーです。カシは彼の母です。カシは黒と白とお茶色。彼女の顔はお茶色と白。彼女の体は黒で足は白。カシは尾を持っていません、でもティオドルは尾を持っています。彼の尾は白黒。私はうちの犬が大好きです。

Hi Haley,

They are really cute. I envy you. Anyway, I'm going to rewrite with more natural Japanese expression. If you are interested in it, please take a look below.

私は犬を2匹飼っています。名前はカシとティオドル。カシは二歳半で、ティオドルはまだ生まれて四週です。犬種はコーギーで、カシはティオドルのお母さんです。カシの顔は茶色と白、体は黒、足は白。カシには尻尾がありませんが、ティオドルには尻尾があります。彼の尻尾は白と黒。私はうちのわんちゃんが大好きです。

尻尾: tale

わんちゃん:dog ( kind of slang )

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen