Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Carlos Suárez
Хуанито Испанский футболист Хуан Гомес “Хуанито” родился в 1954 году в Малаге. Когда ему было 17 лет он начал играл в Атлетико де Мадрид. В первом матче с профессиональной командой у него была очень серьёзная травма и не смог играть в футбол в течение года. После того, он играл в Бургосе, где он играл очень хорошо 4 года. А потом Реал Мадрид купил его в 1977 году. Там он стал одним из самых лучших футболистов в Испании и выиграл много чемпионатов. Однако, из-за его очень сильного характера у него были много проблем. Он играл в Реал 10 лет а потом в Малаге, где закончил его карьеру. Он погибнул в дорожной аварии 2 апреля 1992 года.
22. Jan. 2018 18:17
Korrekturen · 8

 Однако, из-за его очень сильного  трудного (тяжелого) характера у него было много проблем. 

25. Januar 2018

Хуанито

Испанский футболист Хуан Гомес “Хуанито” родился в 1954 году в Малаге. Когда ему было 17 лет, он начал играть в "Атлетико де Мадрид". В первом же матче с профессиональной командой он получил очень серьёзную травму и не смог играть в течение года. После этого он играл в Бургосе, где играл очень хорошо 4 года. А потом в 1977 году его купил "Реал Мадрид". Там он стал одним из самых лучших футболистов Испании и выиграл много чемпионатов. Однако из-за его очень сильного характера у него было много проблем. Он играл в "Реале" 10 лет, а потом в Малаге, где и закончил свою карьеру.
Он погиб в дорожной аварии 2 апреля 1992 года.
23. Januar 2018
Испанский футболист Хуан Гомес “Хуанито” родился в 1954 году в Малаге. Когда ему было 17 лет он начал играть в Атлетико де Мадрид. В первом матче с профессиональной командой у него была очень серьёзная травма и не смог играть в футбол в течение года. После того, он играл в Бургосе, где он играл очень хорошо 4 года. А потом Реал Мадрид купил его в 1977 году. Там он стал одним из самых лучших футболистов в Испании и выиграл много чемпионатов. Однако, из-за его очень сильного характера у него были много проблем. Он играл в Реал 10 лет а потом в Малаге, где закончил его карьеру. Он погиб в дорожной аварии 2 апреля 1992 года.
23. Januar 2018

Хуанито

Испанский футболист Хуан Гомес “Хуанито” родился в 1954 году в Малаге. Когда ему было 17 лет он начал играл в Атлетико де Мадрид. В первом матче с профессиональной командой он получил у него была очень серьёзнуюая травмуа и не смог играть в футбол в течение года. После того, он играл в Бургосе, где он играл очень хорошо 4 года. А потом Реал Мадрид купил его в 1977 году. Там он стал одним из самых лучших футболистов в Испании и выиграл много чемпионатов. Однако, из-за его очень сильного характера у него былои много проблем. Он играл в Реале 10 лет, а потом в Малаге, где закончил его свою карьеру.
Он погибнул в дорожной аварии автокатастрофе 2 апреля 1992 года.

Обычно для обозначения тяжёлой аварии на дороге используется слово "автокатастрофа". Если последствия не такие серьёзные или хочется немного смягчить высказывание, то можно сказать просто "попал в аварию". Главное чтобы из контекста было понятно, что речь шла про дорогу.

22. Januar 2018
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!