1，情爱关系→恋爱关系。“怒朋友“ → nv 女朋友


2，Many Americans see movie dates as a safe way to spend time with a potential partner.

      对于很多美国人，跟对象去电影的约会很安全的和平情。

      很多美国人认为，去看电影 是 和 潜在对象 渡过 约会时间的 一种安全方式。

American Dating Culture
美国的约会<strike>的</strike>传统

When people are starting to enter a relationship, there’s never much clarity about what constitutes an actual date, when to say “I love you,” or when it may be appropriate to use labels such as “boyfriend” or “girlfriend.”

<strike>情爱</strike>爱情<strike>关系的</strike>开始的时候，<strike>没有很多清楚对于真正的约会</strike>对于真正的约会并没有明确的区分点，说“我爱你”的时候，或者是在贴上如<strike>说</strike>“男朋友”和 “<strike>怒</strike>女朋友“ 标签的时候。

People are increasingly using apps through the internet such as Tinder to find their next date. When using these apps, most people base their decisions on very superficial things, such as attractiveness.

人们越来越倾向于用互联网的应用软件（Tinder）<strike>为了</strike>寻找下个约会对象。当在用应用软件的时候，人们的决定是很肤浅的，<strike>最多的决定</strike>如仅靠人们的外表。

Many Americans see movie dates as a safe way to spend time with a potential partner. There isn’t much talking or interaction, so it’s perfect for anyone who may be nervous or shy.

对于很多美国人，跟可能成为对象人去看电影<strike>的</strike>是很安全<strike>的</strike>约会方式<strike>很安全的和平情</strike>。因为<strike>没有很多说话</strike>不必说很多话，所以对于可能会紧张和害羞的人来说是最好的方式<strike>所有不用着急，怕羞。</strike>

Increasingly, politics and ideological views have become important when dating. People are more likely to ask your views early on in a relationship, and possibly use them as a deal-breaker.

约会的时候，政治和<strike>思想</strike>意识形态越来越<strike>中药</strike>重要。很早的时候，人们可以问你的看法<strike>。人们也可 一跟你离开由于你的正直的看法</strike>。并且可能作为一个增进关系的因素。