Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Spain flagDiana
Traduction: Does this sound good and natural? I live in zaragoza since four year ago, and I think it's a beautiful city that has good life quality and good people, I live a little far from this study center but if i could move now I would move near from here because I wouldn't have to leave home 40 minutes before to be able to arrive on time to the center.

Korrekturen · 3

1

Traduction: Translation: Does this sound good and natural?

I have lived in Zaragoza since for four years ago, and . I think it is a beautiful city that has a good life quality of life and good people. I live a little quite far from the study center (centre) but if I could move now I would move closer to it, from here because then I wouldn't have to leave home 40 minutes earlier before to be able in order to arrive on time at the center (centre).

Bien hecho.


1

Traduction: Does this sound good and natural?

I have now been living in Zaragoza for four years, and I think it's a beautiful city that has a good quality of life and good people. I live a little far from the study center but if I could move now I would not move far, because I wouldn't have to leave home 40 minutes early to ensure I arrived on time at the center.

Very well written!

0

Traduction: Does this sound good and natural?

I've lived in Zaragoza for four years, and I think it's a beautiful city that has a good standard of living and good people. I live a bit far from this study center but if i could move now I would move near from here because I wouldn't have to leave home 40 minutes early to be able to arrive  to the center on time.


Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen