Korrekturen · 4
A letter to Johnny Depp
Dear Johnny Depp, When addressing a letter, place a comma after the name.
Upon hearing the news about an American pupil wanted Captain JACK SPARROW leads his followers reverse her teachers and you should come to her school to "help"her. The first sentence is not clear. I'm very envious and sad, because I should will never have that chance. "Should" implies duty, but "will" refers only to the future. You know what I mean? I am really veeerrrrrrry sad.
I am your eighteen year-old fan from China. There is no dash between "eighteen" and "year." Firstly, I should say I appreciate you very much. I see saw your films when I am was a child, and till 'til now I still love every one of them. " 'til" is a shortened, informal form of the word "until." I love you not only because of you are very charming, but also because of your excellent acting. From Edward Scissorhands to Jack Sparrow, every character you have made is very perfect and special, and every film you are starring in impresses me a lot!
I have just seen Pirates of the Caribbean 4 with my mom. She is 45 years old now and she did not know you before. I changed your one sentences into two sentences to make it easier to read. But After seeing this film she said, you are a wonderful and exciting actor!!! Don't begin sentences with "But" (unless you have a really good reason).
As a Chinese person, I wish you come to china when it is convenient for you very much. This is a little tricky. The word "a" it must be followed by a noun. "Chinese" is only used as an adjective in English. I added the word "person" so that the word "a" is followed by the noun "person." It's a very old, misterious and beautiful country. "mystery" is a noun; but "mysterious" is an adjective that describes your country. I am sure you will like it! Maybe someday Director Tim Burton will wants to shoot a film in China, so you could come, right?
My English is not very good and I hope you understanding. I will appreciate it
when hearing from you soon.
Could you send a photo with you signature? That's my only wish.
best wishes,
Thanks to Gmyuri, whose corrections I mostly copied.
A letter to Johnny Depp
Dear Johnny Depp
[Upon hearing the news about an American pupil wanted Captain JACK SPARROW leads his followers reverse her teachers and you should come to her school to "help"her.] -- this is not understandable, what are you trying to say? try to make several simpler sentences -- I'm very envy and sad. Because I should will never have that chance.You know what I mean? I am really veeerrrrrrry sad.
I am your eighteen-year-old fan from China. Firstly, I should say that I appreciate you very much.I have seen see your film when I am was a child and till until now I still love every one of them. I love you not only because of you are very charming, but also because of your excellent acting. From Edward Scissorhands to Jack Sparrow, every character you made is very perfect and special, and every film you are starring in impresses me a lot!
I have just see seen Pirates of the Caribbean 4 with my mom, she is 45 years old now and she did not know you before. But after seeing this film she said, you are a wonderful and exciting actor!!!
As a chinese, I wish very much that you would come to china when it is convenient for you very much. It's a very old, mistery misterious and beautiful country. I am sure you will like it! Maybe someday Director Tim Burton will wants to shoot a film in china, so you could come, right?
My English is not very good and I hope you understanding. I will appreciate it
when if I can hearing from you soon.
chould you send me a photo with you signature? that's my only wish.
best wishes
good job ... I wouldn't expect hearing back though :)
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
