Korrekturen · 10
Часть 2
Примечания
* Грамматически верное предложение, но, на мой взгляд, немного неестественное. Можно, например, сказать так:
"До того как окончательно встать, я еще минут десять просто валяюсь в кровати".
** Грамматически верно, но лично я бы сказала "- выпускаю её".
*** Или "обычно кофе-машина издаёт звук".
**** Я бы сказала так: "Потом в саду насыпаю рис для воробьёв" или "Потом в саду насыпаю воробьям рис". Такой порядок слов, потому что "в саду для воробьёв" теоретически может звучать так, как будто это сад, предназначенный исключительно для обитания в нем воробьёв :) Но вообще-то это необязательное исправление, т. к. это заметно только в письменном виде. В повседневной речи вариант с "садом для воробьёв" совершенно точно допустим.
***** А для кого мандарин, если не секрет? :)
Вы с каждым разом пишете всё лучше и лучше, одно удовольствие читать! Вы просто молодец!
Часть 1
correction suggestion
Как начинается мой рабочий день
Сегодня я расскажу о том, как обычно начинается мой рабочий день.Я встаю в шесть часов - вернее, мой будильник срабатывает в шесть. Я вожусь минут десять до того, как я окончательно вылезу из постели.* Моя крольчиха ночью сидит в клетке в соседней комнате. Первое доброе дело, что я делаю каждое утро - выпускать ее.**
Потом потихоньку спускаюсь по лестнице, на кухню. Сразу я ставлю чайник на плиту, засыпаю кофе в кофе-машину, пока греется вода. Завариваю чай, наливаю в кружку, начинаю пить чай с сахаром и готовлю себе обед, который я беру на работу. Обычно я кладу в посуду с крышкой то, что осталось от ужина предыдущего дня, но стараюсь это делать аккуратно и красиво. В это время обычно из кофе-машины раздается звук*** "бип-бип!" - значит, кофе готов - и я допиваю чай. Наливаю себе кофе с молоком, и начинаю готовить завтрак: сэндвичи с помидорами, авокадо и сыром.
Когда я заканчиваю свой завтрак, кормлю крольчиху и попугайчика. Потом насыпаю рисом в саду для воробьёв, **** и кладу на кормушку мандарин.*****
Уезжаю, на работу, когда все становятся сытыми, довольными и счастливыми :)
Я встаю в шесть часов, вернее мой будильник срабатывает в шесть. Я вожусь (валяюсь лучше) минут десять до того, как я окончательно вылезу из постели. Моя крольчиха ночью сидит в клетке в соседней комнате. Первое доброе дело, которое я делаю каждое утро - отпускаю ее.
Потом потихоньку спускаюсь по лестнице, к кухне. Сразу я ставлю чайник в плиту, насыпаю кофе в кофе-машину (кофеварку лучше), пока кипяток будет готов (не понятно что ты хочешь тут скащать) . Завариваю чай, наливаю в кружку и начинаю пить чай с сахаром и готовлю себе обед, который я беру на работу. В принципе я кладу в контейнер то, что осталось от вчерашнего ужина, но стараюсь это делать аккуратно и красиво. В это время обычно из кофе-машины издается звук "Бип-бип!", значит, кофе готов, и я допиваю чай. Наливаю себе кофе и молоко, и начинаю готовить завтрак - сэндвичи с помидором, авокадо, сыром.
Когда я заканчиваю свой завтрак, кормлю крольчиху и попугайчика. Потом насыпаю рис в саду для воробьев, и кладу в кормушку мандарин.
Уезжаю, на работу когда все становится сытыми, довольными и счастливыми :)
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
