Numeral value, surcharged in black
你好!请,帮助我! Numeral value, surcharged in black 用汉语怎么说? 图片上可以看到[emoji]
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Korrekturen · 6
0
--------- Numeral value, surcharged in black
你好!请,帮助我! Numeral value, surcharged in black 用汉语怎么说? 图片上可以看到[emoji]------
I am not 100% sure about the paper (and your request) , but I think it is as follows:
The paper was originally a postal stamp (of the Country of Qing) with a denomination 24 cents, and the mail sender was surcharged when the seal was imprinted on. He had to pay 30 cents to get the stamp, therefor the seal in black : 暂作洋银三角 (as 30 cents for the time being). It was possible that the stamp was used as a revenue stamp though.
0
暂作洋银三角(可能是暂时作为30 cents 使用的意思)
0
如果从它的意思上考虑,我认为是用黑字标注的面值。
0
黑色附加费数值 - 对吗?
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
